Examples of using Tireless in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lois schenken, a tireless animal rights advocate,
לויס שנקן, עורכת דין שלחמה ללא לאות למען זכויות לחיות,From the Basque Country barricades, tireless militia will defend democracy,
מ הבריקדות ארץ הבסקים, מיליציה בלתי נלאה יהיה להגן על הדמוקרטיה,in it was a kind of gentle hunger that touched over everything with tireless curiosity.
Well, Alison is a tireless worker, a loyal number two,
ובכן, אליסון היא עובדת ללא לאות, מספר נאמן השני,Nemtsov was a tireless advocate for his country, seeking for his fellow Russian citizens the rights to which all people are entitled.".
נמצוב היה תומך בלתי נלאה של ארצו, ששאף להשיג לאזרחי רוסיה את הזכויות שכל בני האדם זכאים להן".Vice President Al Gore continues his tireless fight, traveling around the world training an army of climate champions
סגן הנשיא לשעבר אל גור ממשיך את מאבקו הבלתי נלאה, מטייל ברחבי העולם, מאמן צבא של לוחמיshe's selfless and busy: a tireless businesswoman.
אשת עסקים בלתי נלאית.The outline selected for this purpose was a tireless effort to distinguish between the phenomenon of terrorism and the religion of Islam.
המתווה שנבחר לשם כך היה מאמץ בלתי נלאה להפריד בין תופעת הטרור ודת האסלאם.For your tireless dedication and commitment, and your amazing creativity,
על מסירותך ללא לאות וההתחייבות, והיצירות המדהימות שלך,Former Vice President Gore continues his tireless fight, travelling around the world training an army of climate champions
סגן הנשיא לשעבר אל גור ממשיך את מאבקו הבלתי נלאה, מטייל ברחבי העולם, מאמן צבא של לוחמיit was a kind of gentle hunger that touched over everything with tireless curiosity.
שחלף על פני הכל בסקרנות בלתי נלאית.She was a terrific producer, there with me every day on set, and always a tireless, positive presence.
היא הייתה מפיקה נהדרת, הייתה אתי על הסט בכל יום ותמיד הייתה עם נוכחות חסרת מנוח וחיובית".Yes, she was a tireless crusader for justice, but those who knew her as well as I can testify to the fact that she wasn't all about work.
כן, היא הייתה לוחמת צדק ללא לאות, אבל אלו שהכירו אותה טוב כמוני יכולים להעיד לעובדה שהיא לא הייתה רק לגבי עבודה.Co-engineered in partnership with Hasselblad after two years of tireless research, the Mavic 2 Pro comes equipped with the all-new Hasselblad L1D-20c camera.
כחלק משיתוף הפעולה עם Hasselblad ולאחר שנתיים של מחקר בלתי נלאה, ה- Mavic 2 Pro מגיע מצויד עם כל הציוד החדש ביותר של מצלמת Hasselblad L1D-20c.Former Vice President Al Gore continues his tireless fight traveling around the world training an army of climate champions
סגן הנשיא לשעבר אל גור ממשיך את מאבקו הבלתי נלאה, מטייל ברחבי העולם, מאמן צבא של לוחמיTo make such a decoration, it takes about seven years of tireless painstaking work of the masters on the selection of the necessary number of stones.
כדי לעשות קישוט כזה, זה לוקח בערך שבע שנים של עבודה בלתי נלאית מדקדק של אדונים על הבחירה של מספר הכרחי של אבנים.she was"a terrific producer, there with me every day on set, and always a tireless, positive presence.
הייתה אתי על הסט בכל יום ותמיד הייתה עם נוכחות חסרת מנוח וחיובית".The rapid decline of the cheetahs could have been sharper without Marker's high-profile tireless efforts.
In times of crisis, he was a tireless reminder to all Americans,
בעיתות משבר, הוא הזכיר ללא לאות לכל האמריקאיים,Vice President Al Gore continues his tireless fight, travelling around the world training an army of climate champions
סגן הנשיא לשעבר אל גור ממשיך את מאבקו הבלתי נלאה, מטייל ברחבי העולם, מאמן צבא של לוחמי
