TIRELESS in Korean translation

• 지칠 줄 모르는
• 끊임없는
• 지칠줄 모르 는
• 지치지 않 는

Examples of using Tireless in English and their translations into Korean

Your tireless and heroic sacrifices have made it possible for me to be here today.
당신들의 지칠 줄 모르고 영웅적인 희생 덕분에 내가 오늘 여기 서 있게 됐다.

Joy, the tireless and determined leader, keeps vigilant watch over Sadness, who simply can't
지칠 줄 모르고 결정적인 지도자 인 조이는 슬픔에 대해 경계심을 지키며,

Tireless travelers have a great interest in getting to know different cultures.
타이어없는 여행객들은 다른 문화를 아는 데 큰 관심을 가지고 있습니다….

Manuela was self-educated and tireless, she overcame the opposition of his family and finally became a bailaora.
마뉴 엘라는 스스로 교육 받고 지칠 줄 모르고, 가족의 반대를 극복하고 마침내 바이로라가되었습니다.

disagreements with Bruce Kent, but any anti-war activist must respect his tireless and courageous campaigning.
반전 활동가라면 그의 지칠 줄 모르고 용감한 활동에 존경을 표해야 한다.

Senator Larry Craig(R-Idaho), had glowing praise for Al Gore's tireless efforts to educate the public concerning the Global Warming threat,
상원 의원 래리 크레이그 후 (R-아이다호), 지구 온난화 위협에 관한 대중을 교육하기위한 앨 고어의 지칠 줄 모르는 노력했습니다 빛나는 칭찬, 그리고는 고어의와 함께 문제를했다

The history of the Da Vinci reflects this tireless effort:"It has always adapted to the spirit of the times while managing to appear fresh and modern", Knoop explains.
다 빈치의 역사는 이러한 끊임없는 노력을 반영하고 있습니다. "항상 시대 정신을 반영하며 새롭고 현대적으로 보일 수 있도록 노력해왔습니다", 라고 크눕은 설명합니다.

The second stage will be propelled by tireless effort to expand Waseda's strengths,
두 번째 단계는 와세다의 강점을 확장하기 위해 지칠 줄 모르는 노력에 의해 추진됩니다,

fabric in the world, and it's the product of Rapha's tireless R&D.
이 원단은 라파의 끊임없는 연구 개발의 산물입니다.

a flowing river, the tireless crashing of the ocean against a reef,
강 흐르는 소리, 지칠줄 모르는 바다의 소리,

clear sighted and tireless action, the creative participation of the whole working class in the immense tasks which lie ahead all these are the fertile soil of revolution,
명확한 전망과 지칠 줄 모르는 행동, 눈앞에 놓인 거대한 의무에 대해 전체 노동자계급의 창조적인 참여(… ) 이 모든 것들은 혁명,

The Breguet essence lies in a constant process of creation and tireless innovation, always remaining ahead of one's time, while at the same time observing the rules of excellence in engineering and visual harmony which Breguet defined,
마린 알람 뮤지컬 5547 브레게의 진수는 끊임없는 창조와 지칠줄 모르는 혁신에 있다. 항상 시대를 앞서가지만 동시에 브레게가 고안한 탁월한 기계공학과 시각적인 조화의 규칙을 지켜오고 있으며,

Regarding this is found the following opportune explanation in the Compendium of the Catholic Church:“As in the vision of Jacob's ladder---“God's messengers were going up and down on it”(Gen 28:12)--- the angels are energetic and tireless messengers who connect heaven to earth.
이 점에 관해서는 “가톨릭 교회 개론”(반 다이크의 그림에 관한 언급 참조)에서 다음과 같은 적당한 설명을 찾을 수 있다: “야곱의 환시에서 보듯이 - 하느님의 천사들이 그 층계를 오르내리고 있었다. (창28,12)” - 천사들은 하늘과 땅을 연결하는 활기차고 지치지 않는 심부름꾼이다.

Thank you for your tireless research.
여러분의 끊임없는 연구 주셔서 감사합니다.

May 2010… Thank you for all your tireless work.
할 수있다 2010… 모든 지칠 줄 모르는 작업을 주셔서 감사합니다.

His tireless struggle for freedom earned him the respect of the world.
자유를 위한 그의 지칠줄 몰랐던 투쟁은 전세계의 존경을 받았다.

They have this coordinated motion, just like members of a tireless marching band.
원자들은 지치지 않고 행진하는 악단원처럼 조율된 움직임을 보입니다.

Capricorns in the dating game can be difficult to date because of their tireless work ethic.
데이트 게임의 염소 자리는 지칠 줄 모르는 업무 윤리 때문에 현재까지는 어려울 수 있습니다.

The film portrayed Leonardo da Vinci's tireless quest for the connection between science and aesthetics.
이 쇼에서는 과학과 미학의 연관성에 몰두한 레오나르도 다 빈치의 끊임없는 연구가 묘사되었습니다.

The tireless work of many scholars enabled the Bible to take root and spread in medieval Spain.
많은 학자들이 지칠 줄 모르고 열심히 일한 덕분에 중세에 성경이 스페인에서 뿌리를 내리고 퍼져 나갈 수 있었습니다.