Examples of using To be down here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know I'm not supposed to be down here.
את יודעת שאני לא אמורה להיות כאן.If you're busy, you don't need to be down here.
אם אתה עסוק, אל תהיה כאן.We have confirmation that Death Nell is going to be down here at the Mayfair Hotel.
אנחנו בטוחים ש-"זיון המוות" תהיה כאן, במלון"מייפר".I thought you were too sick to be down here.
חשבתי שאתה חולה מידי בשביל להיות פה למטה.You realize you're not supposed to be down here?
Now I know I'm not supposed to be down here, but I just walked half a day down the mountain to see you.
עכשיו אני יודע שאני לא And you have no right to be down here going through my things.
ואין לך שום זכות להיות למטה כאן עובר הדברים שלי.You are clearly too smart to be down here with these dingle-bells.
אתה בבירור חכם מדי כדי להיות כאן למטה עם פעמוני חג המולד האלה.even of violence, which makes it too painful for you to be down here at all.
אפילו אלימות, שהופכים את השהייה כאן למטה לכואבת מאוד עבורכם.I'm glad to be down here.
אני שמח להיות כאן.That's the way you have to be down here.
ככה אתה צריך להיות כאן.And I don't want to be down here!
ואני לא רוצה להיות פה!Yeah, well, she's got to be down here somewhere.
Jasper, you don't have access to be down here.
ג'ספר, אין לך את ההרשאות להיות כאן.Guys… I'm not sure it's awesome to be down here.
חבר'ה… אני לא בטוח כל כך שזה אדיר להיות כאן.You know, I just--I guess I deserve to be down here.
את יודעת אני פשוט… אני מניח שמגיע לי להיות כאן.I have to be down here 183 days a year for tax purposes.
אני צריכה להיות פה 183 ימים בשנה לצורכי מיסוי.You used to be down here.
לארי פעם היית פה למטה.everybody else has to be down here.
וכל השאר צריכים להיות כאן למטה.
