TO BE RELEASED IN in Hebrew translation

• להשתחרר ב
• לצאת ב
• ישוחרר ב
• להתפרסם ב
• לצאת לאקרנים ב
• שוחרר ב
• שיושק ב

Examples of using To be released in in English and their translations into Hebrew

Mi Max 3 is estimated to be released in July and is not ready yet.
אנחנו מעריכים ש-Mi Max 3 ישוחרר ביולי, והוא עדיין לא מוכן.

The iPhone 8 is expected to be released in 3 months time.
ה- iPhone 8 צפוי להתפרסם ב 3 זמן חודשים. מפרט שמועות על מכשיר OLED

The album was originally set to be released in May 2015,
האלבום היה אמור להשתחרר במאי 2015,

Currently, the company is working on three new resources, due to be released in 2014& 2015.
כרגע עובדת ההוצאה על שלושה מוצרים חדשים שעתידים לצאת במהלך 2014ו-2015.

Lavigne checked in with fans to announce an album that was originally going to be released in 2017.
Lavigne בדק עם אוהדים להודיע על אלבום שהיה במקור ישוחרר בשנת 2017.

It is scheduled to be released in the United States on January 22, 2021, by Lionsgate.
הסרט מתוכנן לצאת לאקרנים בארצות הברית ב-22 בינואר 2021 על ידי סרטי ליונסגייט.

expected to be released in September.
שצפוי להתפרסם בספטמבר.

Fans can relax, their fave show isn't going anywhere soon: season 7 is set to be released in 2019.
אוהדים יכולים להירגע, להראות fave שלהם לא הולך לשום מקום בקרוב: עונה 7 מוגדר להשתחרר בשנת 2019.

completed the album and it was set to be released in early September.
היא סיימה לעבוד על האלבום ושהוא מתוכנן לצאת בתחילת ספטמבר.

The film is scheduled to be released in the United States on June 12,
הסרט מתוכנן לצאת לאקרנים בארצות הברית ב-12 ביוני 2020,

In July 2008, Kardashian announced on her personal blog that she is working on her own perfume line to be released in 2009.
ביולי 2008, קרדשיאן הודיעה בבלוג שלה שהיא עובדת על הפקת בושם משלה, שיושק ב-2009.

expected to be released in September.
שצפוי להתפרסם בספטמבר.

The film is scheduled to be released in Russia on January, 2019.[2].
הסרט מתוכנן לצאת לאקרנים בינואר 2019.[2].

In July 2008, Kardashian announced on her blog that she was working on her own perfume line to be released in 2009.
ביולי 2008, קרדשיאן הודיעה בבלוג שלה שהיא עובדת על הפקת בושם משלה, שיושק ב-2009.

It has yet to be released in the US on CD but is available through various outlets as an import.
האלבום טרם שוחרר בארצות הברית על גבי תקליטור, אבל בכל זאת זמין לרכישה בדרכים שונות כיבוא.

It is scheduled to be released in the United States on 7 August 2020.[5].
הוא מתוכנן לצאת לאקרנים בארצות הברית ב-7 באוגוסט 2020.[2].

In 1965, she recorded her second English-language album to be released in the United States, entitled Nana Sings.
ב-1965 הקליטה אלבום נוסף בשפה האנגלית שיצא בארצות הברית בשם"ננה שרה".

And get this, the bass player was about to be released in 3 months after a 15-year stretch.
ותקשיב לזה… נגן הבס היה עתיד להשתחרר בעוד שלושה חודשים לאחר ריצוי של 15 שנים.

The book is going to be released in France in September
הספר ייצא לאור בצרפת בספטמבר,

He asked to be released in April 2018- something the Iowa Appeals Court has now ruled against.
הוא ביקש להשתחרר כבר באפריל 2018- אך בית המשפט לערעורים באיווה התנגד לכך.