TO BEGIN THE PROCESS in Hebrew translation

• כדי להתחיל בתהליך

Examples of using To begin the process in English and their translations into Hebrew

It makes it possible to begin the process of finding a solution,
הוא מאפשר להתחיל מהלך של פתרון, גם

To begin the process, an ambassador from each tribe-- Jenna from Pagong and Sean from Tagi-- will assess the livability of each other's camp.
כדי להתחיל בתהליך,"שגריר" מכל שבט, ג'נה מפאגונג ושון מטאגי, יבדקו את תנאי מחנה היריב.

But… I have got orders to begin the process, and… I wanted you to have some say in it.
אבל קיבלתי הוראה להתחיל בתהליך, ו… רציתי שתהיה לך מילה בעניין.

The President also ordered us to begin the process of raising tariffs on essentially all remaining imports from China, the statement said.">
הנשיא הורה להתחיל בתהליך של העלאת המכסים על למעשה כל שאר הייבוא מסין,

Therefore, I would advise you to begin the process of restoring a diploma from applying to the university where it was issued, for advice.
לכן, הייתי מייעץ לך להתחיל בתהליך של החזרת דיפלומה מ החלת לאוניברסיטה שבה הוא הוצא, עבור ייעוץ.

The only consolation, for mine, is the recognition that it is never too late to climb off the carousel of abandon and to begin the process of self-reinvention.
הנחמה היחידה עבורי היא ההכרה, שלעולם לא יהיה מאוחר מדי לרדת מן הקרוסלה של התרת הרסן ולהתחיל תהליך של מציאה מחדש של העצמי שלנו.

the Russian government proposed to begin the process of withdrawal later the same year.
הציעה ממשלת רוסיה להתחיל להניע נסיגה מאוחר יותר באותה שנה.

Today after searching in the Kiryat Shaul cemetery we found the grave, and we want to begin the process requesting to open the grave.
היום לאחר חיפוש בקרית שאול מצאנו את הקבר ואנחנו רוצים להתחיל בתהליך בקשה לפתיחת קבר.

break it up into small pieces, and then display some of these pieces to other immune cells to begin the process of immune activation.
יְפָרְקוֹ לחלקים קטנים ויציג חלק מהם לתאי חיסון אחרים, כדי להתחיל בתהליך של הפעלת החיסון.

DARPA just gave Steve 15 million dollars to lead an eight-institution project to begin the process of asking that question.
DARPA(סוכנות לפרוייקטי הגנה מתקדמים) עכשיו נתנה לסטיב 15 מיל' דולר להוביל פרוייקט של שמונה מוסדות להתחיל את התהליך של לשאול את השאלה.

One of the biggest roadblocks that make the majority of people stop from building a DIY wood shed is they have no idea where to begin the process….
אחד מהמחסומים הגדולים ביותר שעוצרים את רוב האנשים מלבנות בעצמם סככה מעץ אין שאין להם מושג איפה להתחיל את התהליך.

The only consolation, for me, is the recognition that it is never too late to climb off the carousel of abandon and to begin the process of self-reinvention.
הנחמה היחידה עבורי היא ההכרה, שלעולם לא יהיה מאוחר מדי לרדת מן הקרוסלה של התרת הרסן ולהתחיל תהליך של מציאה מחדש של העצמי שלנו.

Here is a simple clearing practice you can try right now in order to begin the process of unleashing your creative energy.
הנה תרגול פשוט לניקוי חסמים שאפשר להתנסות בו כעת כדי להתחיל בתהליך שחרור האנרגיה היצירתית.

And so he woke up one fine morning and called the UN to begin the process of officially recognizing the state of Palestine.
בוקר אחד התעורר אבו-מאזן וביקש מהאו"ם להתחיל תהליך של הכרה רשמית במדינה פלשתינית.

If not, contact your webmaster or web host to begin the process of implementing SEO URLs on your website to improve your rank in Google.
אם לא, פנה מארח מנהל האתר או אינטרנט שלך כדי להתחיל בתהליך של יישום כתובות Web optimization על האתר שלך כדי לשפר את הדירוג שלך ב- Google.

In the discussions, the Committee dealt at length with the questions of what conditions will be necessary for it to be possible to begin the process of withdrawing from the very accommodative policy we have adopted in recent years.
לדבריה, "בדיונים עסקה הוועדה בהרחבה בשאלת התנאים שיידרשו כדי שניתן יהיה להתחיל את תהליך הנסיגה מהמדיניות המאוד מרחיבה בה נקטנו בשנים האחרונות".

he wasn't eager to begin the process of sifting through his own complicated emotions,
לא התלהב להתחיל בתהליך הבירור של רגשותיו המורכבים,

It prepares our bodies to get ready for the next session in order to begin the process all over again, so that over time, you're able to build that dream physique you have been looking for.
זה גם מכין את גופנו להתכונן למפגש הבא בכדי להתחיל את התהליך מחדש, כך שעם הזמן תוכלו לבנות את גוף החלומות אותו חיפשתם.

It also prepares our bodies to get ready for the next session in order to begin the process all over again, so that over time, you're able to build that dream physique you have been looking for.
זה גם מכין את גופנו להתכונן למפגש הבא בכדי להתחיל את התהליך מחדש, כך שעם הזמן תוכלו לבנות את גוף החלומות אותו חיפשתם.

In addition, local citizenship on behalf of Portugal allows the offspring of the country's Jews who were expelled to begin the process of issuing a Portuguese passport,
בנוסף, אזרחות מקומית מטעם פורטוגל מאפשרת לצאצאי מגורשי המדינה להתחיל תהליך הוצאת דרכון פורטוגלי,