Examples of using To customer needs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You acquire the skills required in building new applications and systems that respond to customer needs.
אתה רוכש את הכישורים הנדרשים בבניית יישומים ומערכות חדשים העונים על צרכי הלקוח.The company set a goal to be a leader in providing professional and economical engineering solutions, tailored to customer needs with high quality of service,
החברה שמה לה כיעד מוביל במתן פתרונות הנדסיים מקצועיים וכלכליים המותאמים לצרכי הלקוח והניתנים ברמת שירות גבוהה,as this specification will determine how the experts plan the logistic center and customize it to customer needs.
אפיון זה יקבע את תכנון המרלו”ג על ידי המומחים שלנו ו”תפירתו” לצרכי הלקוח.in particular the distributed printing of documents, is vital to provide optimum solutions to customer needs.
תוכנה טכנולוגיה new products, and of course, meet the highest standards of professionalism and reliability in our attempt to provide a comprehensive response to customer needs.
אחר מוצרים חדשים וכמובן לעמוד בסטנדרטים הכי גבוהים של מקצועיות ואמינות תוך מטרה לספק מענה כולל לצרכי הלקוח.thorough responses to customer needs.
יעיל ויסודי בהתאם לצורכי הלקוח.the company expanded and established mobile development division that provides a range of dedicated solutions tailored to customer needs.
התרחבה החברה ופיתחה את חטיבת הפיתוח לניידים המספקת מגוון פתרונות ייעודיים תפורים לצרכי הלקוח.as well as a complete and updated bibliography(in addition to the use of exclusive ISTUD materials prepared and customized according to customer needs).
וכן ביבליוגרפיה שלמה ומעודכנת(בנוסף לשימוש בחומרי ISTUD בלעדיים שהוכנו ומותאמים אישית בהתאם לצרכי הלקוח).[-].effective tailored to customer needs.
מהיר ויעיל המותאם לצרכי הלקוח.The close relationship between the two companies provides the perfect package of high professionalism in the sector of electricity supply on the one hand and on the other quality tools with full match to customer needs.
הקשר ההדוק בין החברות מספק מעטפת מושלמת של מקצוענות גבוהה בתחום החשמל מחד ואספקת כלי עבודה איכותיים מאידך תוך התאמה מלאה לצורכי הלקוחות.provides a comprehensive response to the various aspects of the deal, and to customer needs.
A young company started its business has grown and expanded the range of its services while giving consideration to customer needs and to allow high-level service and quality.
מחברה צעירה בתחילת דרכה צמחה החברה והרחיבה את מגוון שרותיה תוך מתן התחשבות בצרכי הלקוח ובמטרה לאפשר שירות ברמה גבוהה ואיכותית.Tmm Invests in developing products tailored precisely to customer needs, operates under the auspices of the Ministry of Health,
ת.מ.מ. משקיעה בפיתוח מוצרים המותאמים במדויק לצרכי הלקוח, פועלת תחת פיקוח משרד הבריאות,One PARKING changes the field of parking systems and leads the way in creating modular systems that allow maximum adaptation to customer needs, wide interface to almost any system and/ or interface, all with the most advanced technology available today in the world of traffic in general and parking in particular.
ONE PARKING משנה את תחום מערכות החניה ומובילה דרך ביצירת מערכות מודולריות המאפשרות התאמה מקסימלית לצורכי הלקוח, התממשקות רחבה כמעט לכל מערכת ו/או ממשק והכל בטכנולוגיה המתקדמת ביותר הקיימת היום בעולם התנועה בכלל והחניה בפרט.we can respond even more effectively to customer needs.
כדי שנוכל להגיב אף יותר ביעילות לצורכי הלקוחות.The working height can be asjusted to customer need.
גובה העבודה יכול להיות asjusted לצורך הלקוח.All work processes are implemented through an advanced ERP system while emphasizing meeting supply dates according to customers needs.
כל תהליכי העבודה מתנהלים דרך מערכת ERP מתקדמת תוך שימת דגש על עמידה במועד האספקה בהתאם לצרכי הלקוח.Although software continues to drive innovation, 2011 will bring new delivery models in response to customer need to ease IT operations.
בעוד תוכנה ממשיכה לקדם חדשנות, 2011 תביא מודלים חדשים של אספקה בתגובה לצורך הלקוחות להקל על פעילויות IT.Respond to customer needs quickly.
Chip: customized according to customer needs.
שְׁבָב: מותאם אישית לפי צרכי הלקוח.
