TO DO SOMETHING ELSE in Hebrew translation

• לעשות דברים אחרים
• כדי לעשות משהו אחר
• לעשות משהו נוסף
• יעשה דבר נוסף
• לעשיית דבר מה אחר
• שתעשי עוד משהו
• לעשות עוד משהו

Examples of using To do something else in English and their translations into Hebrew

What if she wanted to do something else?
מה קורה אם היא עושה משהו אחר?

Every time we choose to do one thing, we are also choosing not to do something else.
כשאנחנו בוחרים לעשות דבר אחד, אנחנו בוחרים לא לעשות דברים אחרים.

Do you feel irritated if people ask you to stop working to do something else?
האם את/ה מתעצבנ/ת כאשר מבקשים ממך להפסיק לעבוד כדי לעשות משהו אחר?

If I do two… if I do two… you got to do something else for me.
אם אסכים לשניים, אם אסכים לשניים, תצטרך לעשות משהו נוסף עבורי.

Do you get irritated when people ask you to stop working to do something else?
האם את/ה מתעצבנ/ת כאשר מבקשים ממך להפסיק לעבוד כדי לעשות משהו אחר?

If you decide to do something else than the original acquisition purpose of these novelty cards,
אם אתה מחליט לעשות משהו אחר מאשר מטרת הרכישה המקורית של כרטיסים אלה חידוש,

And that was assuming his wand didn't decide to do something else, like blowing up all of King's Cross.
וזה בהנחה שהשרביט שלו לא היה מחליט לעשות משהו אחר, כמו לפוצץ את תחנת קינגס קרוס כולה.

If you chose to do something else you would be wasting a tremendous amount of potential and you would lose your trust fund.
אם תבחר לעשות משהו אחר אתה תבזבז כמות עצומה של פוטנציאל ותאבד את קרן הנאמנות שלך.

And when I'm stuck, it helps to do something else-- Listen to music,
וכשאני תקוע, זה עוזר לעשות משהו אחר- האזנה למוסיקה,

You tell people you're a teacher and they look at you like you must have wanted to do something else.
אתה אומר לאנשים שאתה מורה והם מסתכלים עליך כאילו, בטח רצית לעשות משהו אחר ולא הצלחת בשום דבר.

I think that's when I really thought about how I wanted to do something else and get away from all that.".
אני חושבת שאז אני באמת חשבתי על איך אני רוצה לעשות משהו אחר, ולהתרחק מכל זה.”.

But with these pieces, and this lab, there's enough to do something else.
אבל החלקים האלה והמעבדה הזו, הם מספיקים כדי לעשות משהו אחר.

although it was fine to just accompany the man out, he chose to do something else.
פשוט ללוות את האיש החוצה, הוא בחר לעשות משהו אחר.

But if you have another exciting, challenging project to work on, being stuck on one is just an opportunity to do something else.
אבל אם יש לכם פרויקט מרגש אחר לעבוד עליו, להיתקע זו רק הזדמנות לעשות משהו אחר.

like… Like I was meant to do something else, you know, not just this.
כמו… כמו שהיה אמור לעשות משהו אחר, אתה יודע, לא רק זה.

she's got to do something else, hasn't she?
היא חייבת לעשות משהו אחר, לא?

and I need you to do something else.
ואני צריך שתעשה משהו אחר.

I'm sure you would like to do something else.
היום על עסקי הנפט, אבל אני בטוח שתעדיפי לעשות משהו אחר.

because it's somebody who comes from a punk background trying to do something else.
בגלל שזה מישהו שבא מרקע של פאנק מנסה לעשות משהו אחר.

A Trojan horse is a program that performs some action while pretending to do something else.
סוס טרויאני הוא תוכנית שאמורה לבצע משהו מסויים אך בפועל מבצעת משהו אחר.