TO DO SOMETHING ELSE in Hungarian translation

• valami mást csinálni
• valami mást tenni
• csináljon valami mást

Examples of using To do something else in English and their translations into Hungarian

Unless you want me to do something else for you.
Hacsak nem akarja, hogy bármi egyebet tegyek Önért.

Instead of telling the children not to do something, tell them to do something else.
Ahelyett, hogy azt mondaná a gyerekeknek, hogy ne tegyenek valamit, mondd el nekik, hogy tegyenek valamit.

I want to do something else.
de én szeretnék valami másba fogni.

It feels like I'm trying to do something else.".
Fontosnak érzem, hogy próbáljak tenni valamit.".

He will tell you if he wants you to do something else.
Azt fogja mondani, ha valami mást szeretne.

Wouldn't you rather have that time to do something else?
Nem lenne jobb ezt az időt valami másra használni?

Trick needs me to do something else.
Tricknek szüksége van rám valami másban.

But tonight, I just want to do something else.
Majd ihatnánk egy üdcsit valakikor. Pá-rizs!

But tonight, I just want to do something else.
De ma este, muszáj valmi mást csinálnom.

I liked that BEST tried to do something else.
Nekem az tetszett a legjobban, hogy bármit ki lehetett próbálni.

Maybe there's still time for me to do something else.
Talán van még időm, hogy valami mást is tegyek.

I'm sure he went to do something else.
Biztos vagyok benne, hogy valami másért ment oda.

They were given the choice to do something else instead.
Megkapták a választás, hogy valami mást helyette.

I wasn't happy and wanted to do something else.
Már nem éreztem jól magam, és szerettem volna valami mást csinálni.

trying to do something else, the good do not wait.
hogy valami mást is, a jó ne várjon.

it's now time to do something else with my life and spend more time with my family.
most szeretnék valami mást csinálni, valamint több időt eltölteni a családommal.

see if she wants to do something else… Or better yet, not even talk to her about the party.
megtudom nem e akar valami mást csinálni… vagy inkább nem is szólok neki egyáltalán a buliról.

it would be possible to do something else.
lehet majd valami mást tenni.

You may be surprised to discover that your body can become smarter at these tasks after you take a break to do something else.
Talán meglepődhetsz, ha felfedezed, hogy a tested intelligensebbé válhat ezeken a feladatokon, miután szünetet tartasz valami mást tenni.

(16) Do you get irritated when people ask you to stop doing your work in order to do something else?
Bosszantja, ha valaki arra kéri, hagyja abba a munkáját és csináljon valami mást?