TO DO SOMETHING DIFFERENT in Hungarian translation

• valami mást csinálni
• valami mást
• valami mást tenni
• valami mást csináljunk
• valami másra
• valami másba kezdeni

Examples of using To do something different in English and their translations into Hungarian

I wanted to get outta here, to do something different, something… inspiring.
Én akartam, hogy innen, csinálni valami mást, valami… Inspiráló.

I really need to do something different and it felt uncomfortable.
Tényleg nagyon vágytam arra, hogy valami mást csináljak és ez nem kalandvágy volt.

Yeah, you know, I was hoping to do something different tonight, and.
Igen, tudod, arra gondoltam ma este valami mást csinálnék, és.

you can consider to do something different.
elgondolkodik azon, hogy valami mást csináljon.

Steve says,"It's time for me to do something different.
Ez azt sugallta volna nekem, hogy'Kent, itt az idő, hogy valami mást csinálj.'.

a chance to do something different.
esély arra, hogy valami mást csinálj.

I wanted to do something different musically.
Vágytam arra, hogy valami mást csináljak zeneileg.

start again to do something different.
hogy valami más.

Just looking to do something different.
Csak valami más melót kerestem.

Do you want me to do something different?
Szeretnéd, hogy valamit másképp csináljak?

It is for the artist to do something different.
Tehát a művésznek valami mást kell csinálnia.

Dare to do something different than usual.
Csináljunk valamit, ami más, mint a megszokott.

That's your opportunity to do something different.
Ez a te lehetőséged, hogy valami másképp cselekedj.

It puts you in a better position to do something different.
Azzal javít a helyzeten, hogy valamit másként csinál.

So, today, resolve to do something different.
Ma tehát elhatározzuk, hogy valamit másképp.

Unlike many of us, she decided to do something different.
Szóval- hogy ne legyen egy a sok közül- úgy döntöttük, hogy valami eltérőt készítünk.

A change of pace: to do something different than before.
A változás alapja ugyanis az aktivitás: ha valamit másképp teszünk, mint korábban.

We had a chance to do something different.
Esélyünk nyílt rá, hogy valamit máshogy csináljunk.

Innovation- These friends dared to do something different.
Újszerű megközelítés: A barátok mertek másképpen tenni valamit.

you seem to keep asking me to do something different.
még mindig azt szeretnéd, hogy másképp csináljak valamit.