Examples of using To do something different in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just I had the great idea to do something different.
But I want to do something different. Yes.
Ano… Ale ja chci delat neco jiného.Well, then- Yes. you're gonna need to do something different this time.
Ano.- Tak budeš muset tentokrát udělat něco jinak.Cuddlywhiskers, you told me you wanted to do something different.
Říkals mi, že chceš udělat něco jinýho.I always wanted to do something different with my life.
Don't any of you want to do something different every once in a while?
Copak nikdo z vás nechce udělat něco jiného?Vlastní nápad. Chci udělat něco jinýho.You"re gonna need to do Something different this time.- Well.
Tak budeš muset tentokrát udělat něco jinak.Maybe I was meant to do something different.
One day, years ago, somebody dared me to do something different.
Jednou před lety mě někdo vyzval dělat něco jiného.It forced him to do something different.
Donutilo ho to udělat něco jiného.But I want to do something different.
Ale já chci dělat něco jiného.One day, years ago, somebody dared me to do something different. Good evening.
Dobrý večer. Jednou před lety mě někdo vyzval dělat něco jiného.About wanting to do something different. About what you said.
Říkal jsi, že chceš dělat něco jiného.About what you said, about wanting to do something different.
Říkal jsi, že chceš dělat něco jiného.The FBI's offer is a chance to do something different.
Nabídka FBI je šance dělat něco jiného.To do something different. Well, the FBI's offer is a chance.
Nabídka FBI je šance dělat něco jiného.And wanted to do something different. Phil got a bit burnt out.
Phil byl trochu vyhořelý a chtěl dělat něco jiného.I don't know, I just think it would be fun to do something different.
Jen si myslím, že by bylo skvělý dělat něco jiného.I only accepted because I want to do something different, spontaneous.
Přijal jsem jenom proto, že chci dělat něco jiného, spontánního.
