Examples of using Chance to do something in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Erica, we have a chance to do something different in this new society.
The chance to do something important.
Šance udělat něco důležitého.Look, this is our one chance to do something important.
Hele! Máme jedinečnou šanci udělat něco důležitého.Well, this could be a chance to do something really big.
No, tohle je šance udělat něco velkého.You know, it's just that… you really had the chance to do something awesome here.
Víš, jenom… žes měl opravdu šanci udělat něco úžasnýho.What you're offering is a chance to do something unethical.
To, co nabízíte, je šance udělat něco neetického.This is your chance to do something great. But nothing.
Ale nic… Tohle je tvá šance udělat něco velkého.But this is our chance to do something right.
Ale tohle je naše šance udělat něco správnýho.Give them a chance to do something.
Dejte jim šanci něco udělat.I got a chance to do something right.
Dostal jsem šanci něco udělat.You have got a chance to do something, and you're just sat there refusing to. .
Máte šanci něco udělat- a jen tu sedíte a odmítáte.You have one last chance to do something good for your sister.
Máš poslední šanci, udělat něco pro svou sestru.You have chance to do something now.
Teď máš možnost něco udělat.Finally I get the chance to do something good for my country,
Konečně mám šanci něco udělat pro dobro zeměYou have got a chance to do something.
Máte šanci něco udělat.It is your last chance to do something, you know?
Je to tvoje poslední šance něco udělat, víš?The FBI's offer is a chance to do something different.
Nabídka FBI je šance dělat něco jiného.I'm giving you a chance to do something about'em.
Dávám vám šanci něco udělat.Principal Foster, we have the chance to do something really great.
Řediteli Fostere, máme tu příležitost, udělat něco skvělého.And when you finally had a chance to do something.
A když jste konečně měl šanci něco udělat.
