TO KEEP TALKING in Hebrew translation

• להמשיך לדבר
• להמשיך לשוחח
• שנמשיך לדבר

Examples of using To keep talking in English and their translations into Hebrew

Don't tell me you did notYou want to keep talking, do it on the phone.
אל תגיד לי שלא… אם אתה רוצה להמשיך לדבר, עשה זאת בטלפון.

Unless you want to keep talking about it.
אלא, אם את רוצה להמשיך לדבר על זה.

the board, if you want to keep talking to Bob- what? No, I don't.
מועצת המנהלים… אם אתה רוצה להמשיך לדבר עם בוב.

It's that belief, plus the scale of Unilever, that allows us to keep talking about handwashing with soap and hygiene to these mothers.
האמונה הזאת, והגודל של יוניליוור, שמאפשרת לנו להמשיך לדבר על שטיפת ידיים עם סבון והיגיינה עם האמהות האלו.

do you want to keep talking bullshit?
או שאתה רוצה להמשיך לדבר בולשיט?

so it's in your best interest to keep talking with me.
אז עדיף לך להמשיך לדבר איתי.

shows that Israel prefers to keep talking without purpose- therefore requires initial discussions conditions support it.
ישראל מעדיפה להמשיך לדבר ללא תכלית- לכן דורשת תנאי הידברות התחלתיים שתומכים בכך.

He wanted Master to keep talking, so he could listen to the sonorous voice,
הוא רצה שהאדון ימשיך לדבר כדי שיוכל להקשיב לקול העשיר,

I'm sorry. I would love to keep talking about this, but I seem to have developed a nasty itch.
אני אשמח לשמור מדברים על זה, אבל אני כנראה פתחתי גירוד מגעיל.

Anyone who wants to keep talking about this is out of my table!
אף מילה! ומי שרוצה להמשיך עם הנושא הזה, שיקום מהשולחן שלי!

So, do you want me to keep talking or are you going to say something eventually?
אז, אתה רוצה שאני אמשיך לדבר או שאתה הולך סופו של דבר אומר משהו?

We're going to keep talking, we're going to keep pushing until something is done because people are dying and this can't happen anymore,” said Alfonso Calderon,
אנחנו הולכים להמשיך לדבר איתם ואנחנו הולכים להמשיך לדחוף עד שמשהו ייעשה כי אנשים מתים וזה לא יכול להימשך", אמר אלפונסו קלדרון,

We're going to keep talking, we're going to keep pushing until something is done because people are dying and this can't happen
אנחנו הולכים להמשיך לדבר איתם ואנחנו הולכים להמשיך לדחוף עד שמשהו ייעשה כי אנשים מתים וזה לא יכול להימשך",

which allowed you to keep talking on the phone.
כך שיכולת להמשיך לדבר בטלפון.

which allowed you to keep talking on the phone.
כך שיכולת להמשיך לדבר בטלפון.

After the first questions Marya Gavrilovna deliberately ceased to keep talking, thereby enhancing the mutual confusion,
אחרי השאלות הראשונות למאריה Gavrilovna חדל בכוונה להמשיך לדבר, ובכך משפר את הבלבול הדדית,

Want to keep talking?
רוצים להמשיך לדבר?

I have to keep talking.
אני חייבת להמשיך לדבר.

Feel free to keep talking.
תרגישו חופשי להמשיך לדבר.

We need to keep talking.
אנחנו צריכים להמשיך לדבר.