TO NOT in Hebrew translation

• כדי לא

Examples of using To not in English and their translations into Hebrew

asks us to us withhold to not risk.
מבקש מאיתנו לנו שלא לא לסיכון.

had his body play host to not one but 12 alien psyches simultaneously.
גופו שימש כפונדקאי לא לאחד אלא ל-12 נפשות חייזריות בו-זמנית.

This cream has been specifically formulated to not only treat your skin problems
הקרם הזה כבר ניסח באופן ספציפי כדי לא רק לטיפול בבעיות עור שלך,

This particularly means we must do everything we can to finally arrive a sustainable poetical solution to the conflict in Syria- it is needed to end the suffering of the Syrian population and to not further threaten stability in the region.”.
משמעות הדבר היא שיש לנקוט בכל האמצעים כדי להביא סוף סוף לפתרון מדיני בר-קיימא של המשבר בסוריה- על מנת לשים קץ לסבלה של האוכלוסייה הסורית, אולם גם כדי לא להוסיף ולסכן את יציבות האזור כולו".

will always be here, when it comes to not only its fundamental interests but also the rights of a population, that of Mali, which wants to live freely and in a democracy.''.
צרפת תהיה תמיד נכונה להתייצב מולם, לא כדי להגן על האינטרסים הבסיסיים שלה, אלא כדי להגן על זכויות האדם של תושבי מאלי, הרוצים לחיות חיי חירות ודמוקרטיה".

Safed's exactly what it takes to not only enjoy the sites
בצפת זה בדיוק מה שצריך על מנת שלא רק תיהנו מהאתרים והאטרקציות עצמן,

Learn about the evolution of the disease is important to not to be confused with other diseases such as influenza,
לדעת האבולוציה של המחלה חשוב לא לבלבל את זה עם מחלות אחרות כמו שפעת, קר, מלריה

they have guided and forbidden us to not only refrain from drawing any conclusions based on theory, but even prohibited us
הדריכו ואסרו עלינו, לא לבד שלא לקבוע איזה מסקנה על בסיס עיוני, אלא שאסרו עלינו גם להסתייע בעיונים כגון אלה,

Then we find a series of circular holes that allow the smoke to not"stagnate" inside the gadget as well as the sound emitted by the buzzer to propagate,
ואז אנו מוצאים סדרה של חורים עגולים המאפשרים את העשן לא"לקפוא" בתוך הגאדג 'ט, כמו גם את הקול הנפלט על ידי זמזם כדי להפיץ,

they have guided and forbidden us to not only refrain from drawing any conclusions based on theory, but even prohibited us
הדריכו ואסרו עלינו, לא לבד שלא לקבוע איזה מסקנה על בסיס עיוני, אלא שאסרו עלינו גם להסתייע בעיונים כגון אלה,

For Part II, Kishimoto said that he attempted to not"overdo the typical manga style" by not including"too much deformation" and keeping the panel layouts to make it easy for the reader to follow the plot.
עבור חלק ב 'הוא אמר כי הוא ניסה לא"להגזים בסגנון מאנגה טיפוסי" על ידי לא כולל"יותר מדי עיוות" ושמירה על פריסות לוח כדי להקל על הקורא לעקוב אחר העלילה.

When Harry Manfredini began working on the musical score, the decision was made to only play music when the killer was actually present so as to not“manipulate the audience”.
כאשר הארי מנפרדיני החל לעבוד על הפרטיטורה, התקבלה החלטה רק לנגן את המוזיקה לצד הרוצח כדי לא"לתמרן את הקהל" לחשוב שהרוצח היה נוכח כשבעצם הוא לא.

the study notes that while fear is a key factor also it was the lack of knowledge that the decision of the persons concerned to not to start a business.
המחקר הערות בעת הפחד הוא גורם מפתח גם שזה חוסר הידע שהטרידו ההחלטה של האנשים כדי לא כדי לפתוח עסק.

Music===When Harry Manfredini began working on the musical score, the decision was made to only play music when the killer was actually present so as to not"manipulate the audience".
כאשר הארי מנפרדיני החל לעבוד על הפרטיטורה, התקבלה החלטה רק לנגן את המוזיקה לצד הרוצח כדי לא"לתמרן את הקהל" לחשוב שהרוצח היה נוכח כשבעצם הוא לא.

By simply investing some time shopping and obtaining to be acquainted with the web, you will be able to figure out which websites new fashion clothes for men you can rely on and which you ought to not, if you take place to land on one.
אבל רק על ידי לבלות קצת זמן קניות להכיר את האינטרנט, תוכל לגלות אילו אתרים אתה יכול לסמוך ואשר לא תמצא אם יקרה לנחות על אחד.

Micro Keylogger is basically the monitoring software for PC which is easily installed on a target PC to not only monitor and record all keystrokes and passwords typed,
מיקרו Keylogger היא בעצם התוכנה ניטור עבור מחשב שבו מותקן בקלות על מטרה PC כדי לא רק לפקח ולתעד את כל הקשות ואת הסיסמאות שהוקלדו,

This particularly means we must do everything we can to finally arrive at a sustainable political solution to the conflict in Syria- it is needed to end the suffering of the Syrian population, and to not further threaten stability in the entire region.
משמעות הדבר היא שיש לנקוט בכל האמצעים כדי להביא סוף סוף לפתרון מדיני בר-קיימא של המשבר בסוריה- על מנת לשים קץ לסבלה של האוכלוסייה הסורית, אולם גם כדי לא להוסיף ולסכן את יציבות האזור כולו".

I frequently sling shots to not one or two people, but 20
לעתים קרובות אני שולח הודעות כאלו לא לאדם אחד או שניים אלא 30-40,

will grow and even to not to respect it is somatizara i.e. translates into physical illness,
לגדול ואף לא לעשות כבוד זה somatizará כי הוא יגרום למחלה גופנית,

Vincent only killed because he had to, not to cover his ass.
וינסנט הרג רק כי הוא היה חייב, לא כדי לחסות על התחת שלו.