Examples of using To separate us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I found a way to separate us.
והוא אכן מצא את הדרך להפריד ביננו.There is always something to separate us.
תמיד היה משהו מפריד בינינו.That was why they wanted to separate us.
It did. It wants to separate us.
הוא סגר. הוא רוצה להפריד אותנו.She just always said it was too dangerous to separate us.
היא תמיד אמרה שמסוכן מדי להפריד אותנו.Isolate those who try to separate us.
Oh sure, they may have tried to separate us, but what we have is too strong, too powerful.
Oh sure, they may have tried to separate us, but what we have is too strong, too powerful.
נכון, הם ניסו להפריד בינינו אבל מה שיש לנו יותר מדי חזק ועוצמתי.not new walls to separate us from others.
לא חומות חדשות שיפרידו בינינו.Oh sure they have tried to separate us but what we have is too strong, too powerful.
נכון, ניסו להפריד בינינו אבל מה שיש לנו חזק מדי, עצמתי מדי.not new walls to separate us from others.
לא חומות חדשות שיפרידו בינינו.If they try to separate us, like try to put them in some kind of isolation, we won't be
אם הם ינסו להפריד בינינו, כמו למשל לשים אותם בסוג של בידוד,Oh sure, they may have tried to separate us, but what we have is too strong, it's too powerful.
נכון, ניסו להפריד בינינו אבל מה שיש לנו חזק מדי, עצמתי מדי.Oh sure they have tried to separate us but what we have is too strong, too powerful.
נכון, הם ניסו להפריד בינינו אבל מה שיש לנו יותר מדי חזק ועוצמתי.I will surely not forgive whoever tries to separate us.
ובהחלט לא אסלח לכל מי שינסה להפריד בינינו.can't take us both, so she's trying to separate us.
אז היא מנסה להפריד בינינו אני יודע.He's trying to separate us from the Palestinian people and from the Nakba that the Palestinian people experienced here.
הוא מנסה להפריד אותנו מהעם הפלסטיני ומהנכבה שהעם הפלסטיני עבר כאן.erected in spring to separate us from the opposite sex remained,
שהוקמה באביב להפריד אותנו מן המין השני נשאר,Who was relying on the grand jury to separate us. I fear Kaplan's backup plan will be more extreme.
היא סמכה על זה שחבר המושבעים הגדול יפריד בינינו, אני חושש שתוכנית הגיבוי של קפלן תהיה קיצונית יותר.We also began to separate us from one another and created borders,
אנחנו גם החלו להפריד אותנו אחד מהשני, יצר גבולות,
