Examples of using To significantly reduce in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Compliance with such simple and simple rules will help to significantly reduce the risk of diabetes,
ציות לכללים פשוטים ופשוטים אלה יסייע להפחית באופן משמעותי את הסיכון לסוכרת,was created, with the help of which it was possible to significantly reduce infection and mortality in tuberculosis of the lungs.
בעזרתו ניתן היה להפחית משמעותית את הזיהום והתמותה בשחפת של הריאות.The implementation of the network on the Bitcoin Blockchain is expected to significantly reduce the high fees and the time of execution of transactions.
יישומה של הרשת על הבלוקצ'יין של הביטקוין, צפוי להפחית באופן משמעותי את עמלות וזמני ביצוע העסקה.Other research demonstrated that 30 minutes of walking per day was able to significantly reduce symptoms of constipation(8).
מחקרים אחרים הראו ש 30 דקות הליכה ביום הצליחו להפחית משמעותית את תסמיני העצירות(8).In another study involving American football players, glutamine supplementation was shown to significantly reduce ammonia in the blood only after 5 days of use(3).
במחקר נוסף של שחקני כדורגל אמריקאים, תוספי גלוטמין הוכחו באופן משמעותי להפחית את אמוניה בדם רק לאחר 5 ימים של שימוש(3).In a few months, Israeli startup SafeShoot is expected to complete the development of a system that purports to significantly reduce, if not completely eliminate, cases of friendly fire.
בעוד מספר חודשים חברת הסטארט-אפ הישראלית Safe-Shoot צפויה להשלים פיתוח של מערכת שמתיימרת להפחית משמעותית, אם לא להעלים לגמרי את המקרים של ירי דו-צדדי.This blood circulation helps to significantly reduce pain and ensures oxygen supply to the cells,
זרימת הדם הזו מסייעת להפחית באופן משמעותי את הכאב ומבטיחה אספקת חמצן לתאים,The large outsourcers are using a combination of analytics and automation to significantly reduce the need for labor,” he says.
חברות מיקור החוץ הגדולות משתמשות בשילוב של אנליזה ואוטומציה כדי לצמצם משמעותית את הצורך בעובדים", לדבריו.Fuel shortages to run vehicles have forced municipalities to significantly reduce refuse collection,
המחסור בדלק להפעלת כלי רכב אילץ עיריות לצמצם באופן משמעותי את איסוף האשפה,Countries neighboring Brazil have been able to significantly reduce the rate of infections
מדינות השכנות ברזיל הצליחו להפחית באופן משמעותי את שיעור הזיהומים וברזיל,A multi-year program should be initiated to significantly reduce class inequality in educational achievement.
יש ליזום תוכנית רב-שנתית שמטרתה לצמצם במידה ניכרת את אי השוויון המעמדי בהישגים לימודיים.Pest that infects olive trees expected to significantly reduce this year's harvest in West Bank.
בשל מזיקים הפוגעים בעצי זית, צפויה השנה ירידה משמעותית ביבול הזיתים בעונת המסיק בגדה המערבית.They found the medicine was able to significantly reduce sleep apnea in the short term with no negative effects on the patient's sleep architecture.
הם גילו שהתרופה הצליחה להפחית באופן משמעותי את דום השינה בטווח הקצר, ללא השפעה שלילית על ארכיטקטורת(צורת) השינה של המטופל.Real time monitoring has been shown to significantly reduce the damage done and quickly resolve disputes and claims.
ניטור בזמן אמת הוכח באופן משמעותי כמפחית את הנזק הנעשה ועוזר לפתור סכסוכים ותביעות.MSM has been shown to significantly reduce muscle damage and soreness from training.
MSM הוכח באופן משמעותי להפחית את הנזק לשרירים ואת הכאב מן האימון.In 1990- 91, the two countries agreed to significantly reduce their military forces stationed along the border.
בשנים 1990- 1991 הסכימו שתי המדינות ביניהן לצמצם באופן משמעותי את כוחותיהן הצבאיים שהוצבו לאורך הגבול.The interchange project is expected to significantly reduce traffic congestion on Route 60,
פרויקט המחלף עתיד לצמצם באופן משמעותי את עומסי התנועה בכביש 60,The association works to significantly reduce the dropout rate among young adults at risk in Israel and afford them equal opportunities for future success in life.
גשר אל הנוער פועלת על מנת לצמצם באופן משמעותי את היקף הנשירה של בני נוער בסיכון בישראל ולהעניק להם הזדמנות שווה להצלחה עתידית.Mike played an instrumental role in executing on the company-wide two year restructuring efforts to significantly reduce our cost base and improve business performance.".
בביצוע תוכנית הרה-ארגון בת השנתיים של החברה, בכדי להבטיח הפחתה משמעותית של בסיס העלויות ולשפר את הביצועים העסקיים".a single laser treatment session was shown to significantly reduce underarm sweating.
פציינטים במהלך שישה חודשים, טיפול לייזר יחיד הראה ירידה משמעותית בהזעה בבית השחי.
