TO THE FILE in Hebrew translation

• אל הקובץ
• לקובץ
• בקובץ
• לתיק
• אל קובץ

Examples of using To the file in English and their translations into Hebrew

The user must specify a link to the file, select the save location,
על המשתמש לציין קישור לקובץ, לבחור את מיקום השמירה,

you can send a link to the file.
באפשרותך לשלוח קישור לקובץ.

The path to the file that contains the configuration for disabling security alerts for specific extensions on Windows is completely hidden in the 3.0 version.
השביל אל הקובץ שמכיל את תצורת השבתת התראות אבטחה עבור תוספים ספציפיים Windows מוסתר לחלוטין 3 גרסה.

you do not have write permission to the file.
ייתכן שהדיסק מלא או שאין לך הרשאת כתיבה לקובץ.

If you're certain that you want to discard the changes you have made to the file, press the Tab key until you hear"Yes," and then press Enter.
אם אתה בטוח שברצונך לבטל את השינויים שבוצעו בקובץ, הקש על מקש Tab עד לשמוע"כן", ולאחר מכן הקש Enter.

a local hard drive, click Browse, navigate to the file you want at the root of your site map, and then click Open.
נווט אל הקובץ שברצונך למקם בבסיס מפת האתר שלך ולאחר מכן לחץ על פתח.

A final example would be the bleed- the amount of space added to the file around the design.
דוגמה אחרונה תהיה הבליד(להקיז דם)- אותה תוספת של שטח שמוסיפים לקובץ מסביב לעיצוב.

To move the focus to the file for which you want to review the version history,
כדי להעביר את המוקד אל הקובץ שעבורו ברצונך לסקור את היסטוריית הגירסאות,

Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog.
שמור את תמונת המסך אל קובץ המסופק על ידי המשתמש מבלי להציג את חלון שמירת הקובץ.

Finalized or Published Files- Anyone who accidentally edits a finalized, published file with AutoSave on will save their changes to the file.
קבצים מוסופים או שיפורסמו-כל מי שעורך בטעות קובץ שפורסם בטעות באמצעות שמירה אוטומטית ישמור את השינויים שלהם בקובץ.

Now when you create a PDF, comments added to the file can be imported back into the app for review.
כעת, כאשר אתם יוצרים PDF, אפשר לייבא את ההערות שהוספתם לקובץ חזרה ליישום לצורך סקירה.

clicking pimpu“From File” and specify the path to the file lamedb.
לחיצה על pimpu“מקובץ” לציין את הנתיב אל הקובץ lamedb.

Our IncrediMail to Outlook utility enables the batch conversion and performs the massive email transfer from IncrediMail data storage to the file of. PST format.
אינקרדימייל לשירות Outlook מאפשר המרה תצווה ומבצע את העברת דוא"ל המסיבית מאחסון נתוני אינקרדימייל לקובץ של. פורמט PST.

window that now opens, navigate to the file you want to transfer and select it to begin the upload.
נווט אל הקובץ שברצונך להעביר ובחר בו כדי להתחיל בהעלאה.

access is revoked(though people may still have access to the file via other means).
הגישה מבוטלת(אם כי ייתכן שלאנשים תהיה עדיין גישה לקובץ שלך באמצעים אחרים).

you can save a file to a SharePoint library and share a link to the file.
באפשרותך לשמור קובץ לספריה SharePoint ולשתף קישור לקובץ.

This may also be because you do not have sufficient access rights to the file.
ייתכן גם שהסיבה לכך שאין לך זכויות גישה מספיקות לקובץ.

you just need to delete these lines and save the changes to the file.
אתה רק צריך למחוק את השורות הללו ולשמור את השינויים לקובץ.

This also means that as new keys are found and appended to the file, they will automatically replace earlier keys.
זה גם אומר כי מפתחות חדשים הם מצאו, מצורף קובץ, הם אוטומטי להחליף מפתחות קודמות.

The signal correlation traces that implicated Tom Paris… they were added to the file after the fact.
עקבות הסיגנלים המותאמים שסיבכו את טום פריס… הם הוספו לקובץ לאחר המעשה.