TO THE GRID in Hebrew translation

• ל רשת
• לרשת
• אל הגריד

Examples of using To the grid in English and their translations into Hebrew

even for selling back to the grid.
כדי למכור חזרה לרשת החשמל.

drivers can connect their electric vehicles to the grid during cheap-tariff periods, and use the electricity
הנהגים יכולים לחבר את הרכבים החשמליים שלהם לרשת בזמנים בהם נגבים תעריפים מוזלים,

Solar energy is also useful for generating large amounts of electricity and feeding it to the grid, especially in areas where meteorology provides many hours of sunlight per year.
אנרגיה סולארית שימושית גם להפקת חשמל בקנה מידה גדול והזרקתו לרשת, במיוחד באזורים שבהם המטאורולוגיה מספקת שעות רבות של שמש בשנה.

improper connection to the grid in a manner inconsistent with the operating manual, or from connecting other devices not recommended by WiDom;
חיבור לא תקין לרשת באופן שאינו עולה בקנה אחד עם הוראות ההפעלה, או חיבור התקנים אחרים שלא הומלצו על ידי היצרן.

Cascadian society is highly stratified, and the majority of citizens work for the corporations and are connected to the Grid, a massive social surveillance system digitally connecting everything and everyone in cities like Glass.
החברה Cascadian היא מרובדת מאוד, ורוב האזרחים- שנקראים Employs- עובדים עבור התאגידים והם מחוברים לרשת, שזו רשת ניטור חברתית מסיבית שמתקשרת דיגיטלית לכל דבר וכולם בעיר.

When smart autos exchange electricity and information through smart buildings with smart grids, they're adding to the grid valuable flexibility and storage that help the grid integrate varying solar and wind power.
כשמכוניות חכמות יחליפו ביניהן חשמל ומידע דרך בניינים חכמים ורשת חכמה הם יוסיפו לרשת גמישות ומקום אכסון יקרי ערך שיעזרו לרשת לשלב שינוים בכח השמש ובכח הרוח.

With a giant battery, we would be able to address the problem of intermittency that prevents wind and solar from contributing to the grid in the same way that coal, gas and nuclear do today.
בעזרת מצבר ענק היינו מסוגלים לטפל בבעיית החוסרים הזמניים שמונעים מאנרגיית הרוח והשמש לתרום את חלקם לרשת בדומה לפחם, גז וגרעין.

use the electricity stored in the vehicle's battery to power the home or sell back to the grid.
בחשמל שנטען בסוללה של הרכב עבור שימוש ביתי או כדי למכור חזרה לרשת החשמל.

wait until the evening peak before releasing their power to the grid, taking advantage of peak prices.
ואז לשחרר את החשמל שלהם לרשת, ולנצל את מחירי השיא.

the ability to return electricity to the grid- capabilities that in advanced countries entitle companies to payments from the government,
והיכולת להחזיר חשמל לרשת החשמל- יכולות שבמדינות מתקדמות מזכה בתשלומים מצד הממשלה,

However, most modern solar units use net metering(a system hooked up to your city's power grid that measures the difference between the energy you give back to the grid and the energy you use from the grid)..
אך רוב יחידות הפאנלים הסולאריים המודרניים מחוברים לתוכנית מונה נטו: המערכת מחוברת לרשת החשמל של העיר ומודדת את ההבדל בין האנרגיה שהמערכת נותנת בחזרה לרשת, ואת האנרגיה המשתמשת ברשת.

especially in the field of electric propulsion and vehicle connectivity to the grid.
בעיקר בתחום ההנעה החשמלית והקישוריות של הרכב לרשת.

Pumping water back behind hydroelectric dams has been used for decades as a form of storage that absorbs excess capacity from the grid and returns capacity to the grid later when it is needed.
שאיבת מים בחזרה מאחורי סכרים הידרואלקטריים שימשה במשך עשרות שנים כצורת אחסון סופגת קיבולת עודפת מהרשת והחזרת היכולת לרשת מאוחר יותר כאשר האנרגיה נחוצה.

In the light of these benefits, the Electricity Authority recommends that roof owners in Israel construct solar roofs and reduce their electricity costs or sell their electricity to the grid.
לאור התועלות לעיל, מציעה רשות החשמל לבעלי הגגות בישראל להקים גגות סולאריים ולצמצם את עלויות החשמל שלהם או למכור את החשמל לרשת.

Protocols and regulation must be set in place to establish how storage facilities are to be connected to the grid, and determine the efficiency of the systems to allow comparison between the various technologies.
יש להנהיג פרוטוקולים ותקנות כדי לקבוע עבור מתקני אגירה איך יתחברו לרשת החשמל, ולקבוע את הנצילות של המערכות כדי שאפשר יהיה להשוות בין הטכנולוגיות השונות.

transportation to the grid, etc. Paying for the car in early March, you are best get it in June.
תחבורה ברשת, Paying הלאה לרכב בתחילת מרץ, אתה.

there can be no doubt that e-mobility will have a significant impact on how we manage the delicate balance of supply and demand to the grid.
צפויים לעלות על כבישי בריטניה עד שנת 2030, אין ספק כי לניידות חשמלית תהיה השפעה משמעותית על ניהול המאזן העדין של היצע-ביקוש ברשת”.

even for selling back to the grid.
אפילו למכירה חזרה לרשת החשמל.

As expected, we have witnessed the financial and technical challenges that the new teams have faced this year in just getting to the grid, let alone being competitive
כצפוי, אנו עדים לקשיים הטכניים והפיננסיים שהקבוצות החדשות נאלצו להתמודד עימם רק כדי להגיע אל הגריד, שלא לדבר על הגעה לרמה תחרותית,

battery-powered sensors- to take care of secure ranges of cooling within the occasion the plant loses its connection to the grid and use of its emergency diesel turbines.
חיישנים מופעל על סוללות, כדי לשמור על רמות בטוח של קירור במקרה הצמח מאבד את החיבור לרשת ו שימוש גנרטורים החירום שלה דיזל.