TO THE INSTRUCTIONS in Hebrew translation

• להוראות
• להנחיות
• ל הוראות
• להנחיותיו

Examples of using To the instructions in English and their translations into Hebrew

No changes to the instructions.
אין שינוי ביתר הוראות.

So, go to the instructions.
אז, ללכת על ההוראות.

strictly adhering to the instructions.
תוך הקפדה על ההוראות.

If you refer to the instructions for use, you can find out that the composition of this drug contains such an important component as acetylsalicylic acid.
אם אתה מתייחס להוראות לשימוש, אתה יכול לגלות כי הרכב של תרופה זו מכילה מרכיב חשוב כמו חומצה אצטילסליצילית.

In addition to the instructions for filling the heating system,
בנוסף להוראות למילוי מערכת החימום,

Just what is necessary is you adhere to the instructions and also take the product on a continual basis.
מה שחשוב הוא לפעול בהתאם להנחיות ולקחת את המוצר על בסיס מתמשך.

Take this supplement only according to the instructions and do not consume more than stated.
קח תוספת זו רק בהתאם להנחיות ואינם צורכים יותר ממה מצוין.

than pay close attention to the instructions set forth below,
מ לשים לב להוראות המפורטות להלן,

In some cases, we may process personal information on behalf of and according to the instructions of a third party, such as our advertising partners.
במקרים מסוימים אנו עשויים לעבד מידע אישי מטעם או בהתאם להנחיותיו של צד שלישי, כגון שותפי הפרסום שלנו.

The movement is an individual response(you don't learn steps so there is no need for experience or talent) to the instructions given by the facilitator.
התנועה הינה ביטוי אישי(לא לומדים צעדים ולכן גם אין צורך בניסיון או כשרון בריקוד) להנחיות הניתנות ע”י המאפשר/ת.

In some cases, we may process personal information on behalf of and according to the instructions of a third party,
במקרים מסוימים, אנו עשויים לעבד מידע אישי בשם ובהתאם להוראות צד שלישי כלשהו,

In some cases, we may process personal information on behalf of and according to the instructions of a third party, such as advertising partners.
במקרים מסוימים אנו עשויים לעבד מידע אישי מטעם או בהתאם להנחיותיו של צד שלישי, כגון שותפי הפרסום שלנו.

All you have to do is fill in the relevant fields according to the instructions, and you will get information about required for construction materials,
כל שעליך לעשות הוא למלא את השדות הרלוונטיים בהתאם להוראות, לקבל מידע אודות נדרשים חומרי בנייה,

I ask you to listen to the instructions from police and emergency agencies.
אני מבקש מכם להישמע להנחיות המשטרה וגופי החירום.

In some cases, we may process personal information on behalf of and according to the instructions of a third party,
במקרים מסוימים, אנו עשויים לעבד מידע אישי בשם ובהתאם להוראות צד שלישי כלשהו,

Apply the sealer according to the instructions from the manufacturer and let it dry.
צבוע את הלוח עם הכה של הם ב התאם ל הוראות ה יצרן ו לתת ל הוא להתייבש.

the user may permit, block or delete cookies installed on their device by adjusting their browser settings according to the instructions indicated.
לבטל את העוגיות המותקנות על הציוד שלו על ידי שינוי תצורת הדפדפן שלו בהתאם להנחיות המופיעות בו.

The user selects a product and makes the purchase according to the instructions on the Website.
המשתמש בוחר מוצר ומבצע את הקניה בהתאם להוראות באתר.

prioritize them, similar to the instructions previously explained.
בדומה להנחיות שהוסברו קודם.

The user selects a product and makes the purchase according to the instructions on the site.
המשתמש בוחר מוצר ומבצע את הקניה בהתאם להוראות באתר.