TO THROW OUT in Hebrew translation

• להשליך
• כדי לזרוק
• למחוק
• לפסול
• לגרש מ

Examples of using To throw out in English and their translations into Hebrew

Is that what you're trying to throw out there?
האם זה מה שאתה מנסה לזרוק את שם?

I don't want to throw out numbers.
אני לא רוצה לזרוק מספרים.

How do you decide on who to throw out there?
איך הייתם מחליטים את מי לזרוק החוצה?

That you need to throw out.
את זה את צריכה להציף.

Steve, look what she wants me to throw out.
סטיב, תיראה מה היא רוצה שאזרוק.

Believe me. I don't want to throw out 20 years' worth of memories.
תאמין לי, אני לא רוצה להשליך עשרים שנה של זיכרונות, אבל כשאני חושבת על

Ladies and gentlemen, here to throw out the first pitch tonight,
גבירותיי ורבותיי, כאן כדי לזרוק את המגרש הראשון הלילה,

By the way, I have decided to throw out the poem on white lilies.
אגב, החלטתי להשליך את שיר החבצלות,

Because I was right to throw out the bag I had all to come out of hiding.
בגלל שהייתי ימני, כדי לזרוק את השק הייתי צריך כולי לצאת מהמחבוא.

I asked you to leave the building because your presence could give a defense attorney grounds to throw out all the evidence that we have discovered.
ביקשתי ממך לעזוב את הבניין, בגלל שנוכחותך תוכל לספק לסניגור עילה לפסול את כל הראיות שמצאנו.

When He entered the Temple, He began to throw out the merchants and their patrons.
לאחר מכן הוא נכנס אל בית-המקדש והחל לגרש משם את הסוחרים ואת הקונים.

To throw out the negative, you can offer the child-Pig to play sports,
כדי להשליך את השלילי, אתה יכול להציע את הילד חזיר לשחק ספורט,

But one doesn't want to throw out the baby with the bath water and I think it's really important to stay faithful to science.
אבל אף אחד לא רוצה לזרוק את התינוק לתוך האמבט ואני חושב שזה באמת חשוב להישאר נאמן למדע.

Therefore, in order not to throw out the device, you need to know how to repair the DRL,
לכן, כדי לא לזרוק את המכשיר, עליכם לדעת כיצד לתקן את ה- DRL,

It took them a total of 60 hours to throw out all the woman's ancient furniture and get the apartment back into acceptable condition.
לקח להן 60 שעות לפנות ולזרוק את כל תכולת הדירה ולהחזיר את הדירה למצב ראוי למגורים.

It is a pity to throw out, you can take it to the point of reception of scrap metal,
חבל לזרוק, אתה יכול לקחת את זה לנקודת הקבלה של גרוטאות מתכת,

To throw out the pain of betrayal you have to forget that love matters.
כדי להשליך מעלינו את כאב הבגידה, עלינו לשכוח כמה משמעותית היא האהבה.

after all not to throw out the whole liter.
אחרי הכל לא לזרוק את הליטר כולו.

This is a law-- Yeah, it is the government's license to throw out the Constitution.
זה החוק, כן, זה הרישיון לממשלה לא להיתיחס לחוקה.

who on New Year's Day used to throw out all of their old items.
ביום השנה החדשה נהג לזרוק את כל הפריטים הישנים שלהם.