TOLERABLE in Hebrew translation

• נסבל
• נסבלת
• לנסבלת
• נסבלים
• לנסבל
• נסבלות

Examples of using Tolerable in English and their translations into Hebrew

It is not comfortable but most patients find it tolerable.
התחושה היא נוחה ורוב החולים מוצאים את זה כמרגיע.

The ingredients are combined under the tolerable levels of the body.
המרכיבים משולבים תחת הרמות הנסבלות של הגוף.

The rabbit was tolerable.
הארנב היה מצוין.

I will do everything in my power to make your life tolerable.
אני יעשה כל מה שבכוחי כדי לעשות את החיים שלך סבילים.

I'm thinking that might make the rest of your life tolerable.
אני חושבת. שזה יעשה את שארית חייך לנסבלים.

Is life tolerable without drugs?
האם את/ה חושב שהחיים בלתי נסבלים בלי סמים?

In an effort to make aspirin more tolerable to the stomach, manufacturers of aspirin tablets have created a coating that reduces the effects that acetylsalicylic acid has on the stomach lining.
במאמץ להפוך אספירין נסבל יותר אל הקיבה, יצרנים של גלולות אספירין יש ציפוי נוצר המפחית את ההשפעות כי חומצה אצטילסליצילית יש על רירית הקיבה.

It can make CR not only tolerable, but a cinch because we become so good at living off stored body fat.
זה יכול לגרום לא רק CR נסבל, אבל פשוט משום שאנו מנצלים כל כך טוב את השומן המאוחסן בגוף שלנו.

The response was painful but tolerable, as far as the Palestinians were concerned, as they didn't suffer any losses.
התגובה הייתה כואבת אבל נסבלת מבחינתם של הפלסטינים, כי לא היו להם אבידות.

Bill staton was a tolerable worker, always gave money to and got wood in
ביל סטטון היה עובד נסבל, תמיד דאג לכסף ועצים לאימא שלו,

Oh… we became close because you became tolerable, but now you have got that weird naked boyfriend and that weird Legion of Sycophants.
התחברנו מכיוון שהפכת לנסבלת, אבל עכשיו יש לך חבר עירום מוזר וצבא חנפנים מוזר.

making the steroid much more tolerable to use.
מה שהופך את הסטרואידים הרבה יותר נסבלת לשימוש.

Their condition was relatively tolerable in that a Ghetto was not set up
מצבם היה נסבל באופן יחסי, כיוון שלא הוקם גיטו

Service to others is the only thing that… keeps the self-loathing… to a tolerable level.
שירות לאחרים הוא הדבר היחיד אשרמחזיקאת התיעובהעצמי… ברמה נסבלת.

a record that makes slower growth tolerable.
שיא שהופך את הצמיחה האטית לנסבלת.

I have a chance for a grim but tolerable life, but only if I give up hope.
יש לי סיכוי לחיים מבאסים אבל נסבלים, אבל רק בתנאי שאוותר על התקווה.

Nevertheless, your recovery will come in time, and having a positive outlook and a few tricks will help make the process more tolerable for you.
עם זאת, ההתאוששות שלך יגיע בזמן, ויש לך השקפה חיובית כמה טריקים יעזור להפוך את התהליך נסבל יותר עבורך.

much more tolerable and pleasant.
הרבה יותר נסבלת ונעימה.

is there anything you can do to make running tolerable?
האם יש משהו שתוכל לעשות כדי להפוך את הריצה לנסבלת?

Before the war, life was highly tolerable, including the life of the Jews, until the promulgation of the race laws in 1938.
עד המלחמה החיים היו מאוד־מאוד נסבלים, גם אלה של היהודים עד חקיקת חוקי הגזע ב-1938.