TOLERABLE in Turkish translation

• katlanılabilir
• tolere edilebilir
• tahammül edilebilir
• dayanılır
• çekilir
• i̇dare eder
• katlanılır
• çekilir hale
• dayanılabilir

Examples of using Tolerable in English and their translations into Turkish

You're a lot more tolerable when you're drunk, Decker.
Sarhoşken daha çekilebilir oluyorsun, Decker.

Tolerable voyage?
Yolculuk vasat mıydı?

It cycled down to a tolerable level at about 3:19.
Yaklaşık 3:19da kabul edilebilir seviyeye dönüyor.

When you're drunk, Decker. Well, you're a lot more tolerable.
Sarhoşken daha çekilebilir oluyorsun, Decker.

Enough to make waiting for the cable guy tolerable.
Kablocu herifi beklerken idare edecek kadar var.

more tolerable, easier.
kolay kabul ediyorsun.

It's her new favourite word-"tolerable.
Bu da onun yeni kelimesi.'' Tahammül.

She made these evenings tolerable.
Bu akşamları katlanılabilir kılardı.

I'm thinking that might make the rest of your life tolerable.
Bu kararının kalan hayatını kolaylaştırdığını düşünüyorum.

Enzo says you're a tolerable shot.
Enzo senin nişancılıkta fena olmadığını söylüyor.

This would have made my life with Dede downright tolerable.
Dedeyle olan hayatımı kesinlikle daha katlanılır kılardı.

The rest of your life tolerable. I'm thinking that might make.
Bu kararının kalan hayatını kolaylaştırdığını düşünüyorum.

But this assload of cash makes you a lot more tolerable.
Ama bu kadar yüklü para seni daha çekilebilir yapıyor.

Of the handful of women Leonard's been involved with, 在Leonard交往过的 为数不多的女人中 she's the only one I have ever found tolerable.
Leonard ile ilişkisi olan bir avuç kadın arasında… katlanılabilir bulduğum tek kişi o.

Atmospheric friction within tolerable limits, but she's starting to feel the gravity,
Atmosfer sürtünmesi tolere edilebilir limitlerde, Fakat çekim gücünü hissetmeye başlıyor,

Of easy disposition, tolerable appearance and short of money. But the site should attract a certain type of young people.
Düzenlemek kolay, tolere edilebilir görünüm ve para az. Ancak site bazı gençleri çekmeli.

The important thing is to be around women, and give them a chance to seduce you. somewhat, that you find tolerable or interesting.
Bulduğunda… Kadınlarla dolanırken önemli olan, tolere edilebilir veya ilginç… seni baştan çıkarmaları için fırsat vermendir.

you don't skip the one activity that makes the rest of the evening miraculously tolerable.
mucizevi bir şekilde akşamın kalanını katlanılır yapan tek aktiviteyi atlayamazsın.

their money makes them tolerable.
paraları yüzünden onlara tahammül ederler.

I think my flesh would be pretty tolerable strong, in such a case," said Phineas, stretching out a
Ben benim etten Böyle bir durumda, güçlü oldukça tolere edilebilir olacağını düşünüyorum,'' dedi,