TONALITY in Hebrew translation

• טונאליות
• טונליות
• מטונאליות

Examples of using Tonality in English and their translations into Hebrew

You will be able to acquire those goods which will suit you in the necessary parameters and a tonality.
אתה יכול לקנות את הסחורה כי יתאים לך את הפרמטרים הנכונים ו tonality.

did not abandon tonality.
אבל לא נטש את הטונאליות.

although he didn't abandon tonality.
אבל לא נטש את הטונאליות.

every single word, voice tonality, music, images, spokespeople.
לכל מילה ומילה, לגוני קול, למוזיקה, לתמונות, לדוברים.

complex web of leitmotifs; and he was prepared to violate accepted musical conventions, such as tonality, in his quest for greater expressivity.
ולא היסס לפגוע במוסכמות מוזיקליות מקובלות כמו טונאליות בחתירתו להשיג עושר ביטוי רב יותר.

classical music went from tonality to chromaticism, noise
ומוזיקה קלאסית עברה מטונאליות לכרומאטיות, רעש וחזרה,

culminating in a sea of tonality.".
ששיאן בים של טונאליות.

Rameau was perhaps most well known for his theories regarding tonality through basses fondamentales
ראמו נודע ביותר, אולי, בתאוריות שלו בנוגע לטונאליות באמצעות"באס פונדמנטאל" או תווים ראשיים,

Dedicated as he was to renewing the classical tradition of a dynamic musical architecture built on the gravitational power of tonality, Simpson wrote very few small
כמי שהתמסר ךחידוש המסורת הקלאסית של אדריכלות מוזיקלית דינמית, המיוסדת על כוח הכבידה של הטונאליות, כתב סימפסון מעט מאוד יצירות קטנות

to choose pitches that do not imply tonality.
ונעשית בה בחירה של צלילים אשר אינם משתמעים כטונאלים.

project a sense of"large-scale tonality".
תחושה של"טונאליות בקנה מידה גדול"….

The clothes thus can consist of colourful or pastel tonalities.
לבוש במקרה זה יכול להיות מורכב צבעוני או פסטל tonalities.

I just don't wanna hear any more about tonalities.
אני פשוט לא רוצה לשמוע יותר על מרקם גוונים.

It is also possible to apply in creative design different tonalities, for example,
אתה יכול גם להשתמש במפתח אחר בעיצוב יצירתי, למשל, אפרסק מנטה,

This color will be ideally combined with mint tonalities, giving to your hands of grace and style.
צבע זה יהיה להתאים באופן מושלם עם מנטה tonalities, נותן את הזרועות החסד ואת הסגנון.

There is no sculptural decoration, only the discreetly contrasting tonalities of stone and stucco, and the light shadows cast by the slight relief of the pilasters against their piers, by the cornices, and by the cornice strips that cap each window.
בבניין אין פסלים קישוטיים, למעט הטונאליות המנוגדת של האבן והסטוקו והצל המוטל על ידי ההבלטה המתונה של הפילסטרים כנגד העמודים התומכים שלהם, על ידי המזח שלהם, על ידי הקרניז ועל ידי פסי הקרניז המכסים כל חלון.

Then slow your speech pattern down and deepen your vocal tonality.
אז להאט דפוס הדיבור שלך למטה ולהעמיק את הטונאליות הקולית שלך.

Subsequently slow your speech pattern down and deepen your vocal tonality.
אז להאט דפוס הדיבור שלך למטה ולהעמיק את הטונאליות הקולית שלך.

Then slow your speech pattern down and then deepen your vocal tonality.
אז להאט דפוס הדיבור שלך למטה ולהעמיק את הטונאליות הקולית שלך.

Your body language and your vocal tonality are much more important than the words you speak when you communicate with a girl.
שפת הגוף שלך ואת הטון של קול שלך הם מאוד חשובים כאשר מדברים עם מישהו עם דמנציה.