TOO COMPLICATED in Hebrew translation

• מסובך מדי
• מורכב מדי
• מסובך מידי
• קשה מדי
• מסובכות מדי
• הם מסובכים מדי
• מסובכת מדי
• מורכבת מדי
• מורכבים מדי
• מסובך
• מורכב מכדי
• כך מסובך

Examples of using Too complicated in English and their translations into Hebrew

It all sounds too complicated to me, mon ami.
זה נשמע לי מסובך מידי, ידידי.

We have made it far too complicated.
זה עשה את זה יותר מדי מסובך.

I stopped volunteering when life became too complicated.
וגם הפסקתי כאשר הפיזיקה נהייתה מסובכת מידי.

Do you want to, um-- My place is just, um-- Too complicated.
את רוצה… הבית שלי ממש… מסובך מדיי.

First meetings shouldn't be too complicated.
המלאכות הראשונות לא צריכות להיות מורכבות מדי.

How are you making things too complicated?→?
How do you say דברים מסובכים מדי?

It sounds far too complicated.
זה נשמע יותר מדי מסובך.

His list of accomplishments is too long, too complicated.
קטע הקריאה לפניו ארוך מדי, מורכב מדי.

Too complicated.
מסובך מידי.

Tell me if these words get too complicated.
תגיד לי אם מילות אלה לקבל מסובכות מדי.

too large, or too complicated for us.
גדול מידי או מסובך מידי עבורנו.

Because that profile's too complicated for me?
כי הפרופיל הזה מסובך מדי בשבילי?

Hmm… Too complicated.
זה מסובך מדי.

The answer's too complicated to explain over the phone.
התשובה מסובכת מידי כדי להסביר בטלפון.

The software's too complicated, okay?
התוכנה יותר מדי מסובכת, טוב?

Too complicated.
זה מסובך.

Too complicated for my small brain.
יותר מדי מסובך למוח המקשיש שלי.

Or is that too complicated?
או שזה מסובך מידי?

It's a bit too complicated for me.
זה קצת יותר מדי מסובך בשבילי.

It became too complicated for us so we decided to keep it simple.”.
זה היה יותר מדי קשה בשבילנו, אז החלטנו לעשות משהו מצומצם".