ZBYT SKOMPLIKOWANE in English translation

• too complicated
• too complex
• overly complicated
• overly complex
• too confusing
• too difficult
• is too sophisticated
• very complicated
• excessively complex
• seems sophisticated
• is too tricky
• too intricate

Examples of using Zbyt skomplikowane in Polish and their translations into English

Chyba, że będzie spragniony. Zbyt skomplikowane.
Unless he's thirsty. Too complicated.

Mówiono, że żywe stworzenia są zbyt skomplikowane, aby były wynikiem ślepej ewolucji.
Living things are just too intricate, it was said… to be the result of unguided evolution.

Molekuły są zbyt skomplikowane.
The molecules are too complex.

To- To jest zbyt skomplikowane jak narazie.
It's-it's too complicated right now.

Więc zbyt skomplikowane dla przeciętnego barbarzyńcy.
Way too sophisticated for the average common barbarian.

Mówiono, że żywe stworzenia są zbyt skomplikowane, aby były wynikiem ślepej ewolucji.
To be the result of unguided evolution. Living things are just too intricate, it was said.

To jest zbyt skomplikowane.
This is too complex.

Nie, zbyt skomplikowane.
Nah, nah, nah, too complicated.

Pompowanie ropy jest zbyt skomplikowane dla tych gości.
Pumping oil's way too sophisticated for these guys.

Jednakże niektóre z obecnych procedur stały się niepotrzebnie czasochłonne, zbyt skomplikowane lub bezużyteczne.
However some of the procedures in place have become needlessly time-consuming, excessively complicated or useless.

Przedmiotowe prawodawstwo jest na to zbyt skomplikowane.
This legislation is too complex for that.

Owszem, zbyt skomplikowane.
Yeah, yeah, too complicated.

Widzisz, życie nie jest zbyt skomplikowane.
You see, life ain't so complicated.

Zdrowie i fitness są zwykle do wydają zbyt skomplikowane.
Health and fitness are usually made to seem too complex.

Chce mu się pić. Chyba, że Zbyt skomplikowane.
Unless he's thirsty. Too complicated.

Formuła jest zbyt skomplikowane.
The formula is too complex.

Są po prostu zbyt skomplikowane.
They're simply too complicated.

Sam, twoje są zbyt skomplikowane.
Sam, your ideas are so complicated.

Dziś komputery nawet inteligentne telefony są zbyt skomplikowane, aby grać.
Today, The computers even smart phones are too complex to play with.

Według zasady brzytwy Ockhama Zbyt skomplikowane.
Occam's razor says too complicated.