TOO COMPLICATED in Turkish translation

• çok karışık
• çok karmaşık
• fazla karmaşık
• çok zor

Examples of using Too complicated in English and their translations into Turkish

Then maybe this relationship is a little too complicated.
O zaman bu ilişki fazla karmaşıklaşmış diyebiliriz.

The situation's a little too complicated for snide comments.
Bu tarz küçümseyici yorumların için, fazlaca karmaşık bir durum bu.

Mortals… fun but too complicated.
Ölümlüler… Eğlenceliler ama çok karmaşıklar.

Too complicated to understand.
AAnlayabilmek için çok karmaşık.

They make everything too complicated.
Her şeyi çok karmaşık hale getiriyorlar.

You know, that's not too complicated for me.
Aslına bakarsanız benim için çok da karışık değil bu.

Or is that too complicated?
Yoksa çok mu karmaşık oldu bu?

Too complicated.
Fazla karışık.

Also, for reasons way too complicated to explain, I need you to call me Dr. Goodson.
Ayrıca sebeplerini açıklamam zor da olsa bana Dr. Goodson demelisiniz.

Were my instructions too complicated for you to understand?!
Talimatlarım anlaman için çok mu karışıktı?

That act shouldn't be too complicated, even for you two'sto cazzo!
Fazla karmaşık bir iş değil, siz iki sersem için bile!

Is modern life too complicated?
Modern hayat çok mu karışık?

One page?- I'm not too complicated.
Çok çetrefilli biri değilim.

Not too complicated.
O kadar da karmaşık değil.

You have to be organized. It's not too complicated?
Çok karışık bir durum değil mi?

Too complicated?
Çok karışıktı.

For you to understand? Were my instructions too complicated.
Talimatlarım anlaman için çok mu karışıktı?

Has it gotten too complicated?
Çok karmaşık bir hâl almadı mı?

But she says it's too complicated.
Ama durumun çok zor olduğunu söyledi.

It's not too complicated.
O kadar da karışık değil.