TOO STRONG in Hebrew translation

• חזק מדי
• גדול מדי
• חזק מידי
• כוללני מדי
• חזקה מדי
• חזקים מדי
• חזקה מידי
• חזקות מדי
• גדולה מדי

Examples of using Too strong in English and their translations into Hebrew

Currents are strong but not too strong.
הזרמים חזקים אבל לא חזקים מדי.

Okay, maybe"Celebrate's" too strong a word.
או… טוב, אולי"לחגוג" זאת מילה גדולה מדי.

Well, it's best to smoke out your rivals before they get too strong.
ובכן, עדיף להבריח את היריבים שלך לפני שהם נהיים חזקים מדי.

Get off before the gravity pull is too strong, no matter what.
תמריא לפני שכוח הכבידה יהיה חזק מדיי, ולא משנה מה.

Much too strong.
יותר מדיי חזקים.

They were too strong for us.
הם היו גדולים מדי בשבילנו.

Too strong for you, Ward.
מדי חזק בשבילך, וורד.

Too strong for you.
מדי חזק בשבילך.

Alas, the fire was too strong.
לטענתו,"האש הייתה חזקה מידי".

You know, I-I came on too strong.
מבינה, נכנסתי בך חזק מדיי.

my dreams were too strong.
החלומות שלי היו חזקים מידי.

Papa tried to fight them, but they were too strong.
אבא ניסה להיאבק בהם, אבל הם היו חזקים מידי.

And this love's too strong.
והאהבה הזו חזקה מידי;

Your desire to return to your home-world was too strong.
השאיפה שלכם לחזור לעולמכם, היתה חזקה מדיי.

Too strong.
חזק מידי.

Anyone" is a bit too strong.
כידוע" זה קצת חזק מידי.

But the curiosity was just too strong.
אבל הסקרנות היתה פשוט חזקה מידי.

Sometimes the urge will be too strong, and you will perform the compulsion.
לפעמים הדחף יהיה יותר מדי חזק, ואתם תבצעו את הקומפולסיה.

The money too strong for you?
הכסף החזק מדי בשבילך?

Too strong for you?
חריף מדי בשבילך?