Examples of using Travel document in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Passport is a travel document and identity(it is not citizenship or residence
האם הדרכון הדרכון הוא מסמך הנסיעה וזהות(זה אינו ולא של אזרחותdue to your military service you are unable to apply for a travel document in time to leave the country.
השירות הצבאי נמנע מאיתנו להגיש בקשה להנפקת מסמך נסיעה מבעוד מועד.This change in travel document requirements is the result of recommendations made by the 9/11 Commission,
שינוי זה בדרישות מסמך הנסיעה הוא תוצאה של המלצות של ועדת ה-11 בספטמבר,the right to enter the country, or the ability to use the smart ID card as physical identification or as a travel document.[3].
יכולת להשתמש בכרטיס תעודת הזהות החכמה כמזהה פיזי If you are travelling within the Schengen area you don't need to fill in the travel document details during the online check-in procedure,
אם אתה טס בתחומי אזור שנגן, אינך נדרש למלא את פרטי מסמך הנסיעה במהלך ביצוע הצ'ק-אין באתר האינטרנט,the right to enter the country, or the ability to use the smart ID card as physical identification or as a travel document.
יכולת להשתמש בכרטיס תעודת הזהות החכמה כמזהה פיזי The Palestinian Authority Passport(Arabic: جواز سفر السلطة الفلسطينية) is a passport/travel document issued since April 1995 by the Palestinian Authority to Palestinian residents of the Palestinian territories for the purpose of international travel. .
דרכון הרשות הפלסטינית( ערבית: جواز سفر السلطة الفلسطينية) הוא מסמך נסיעה/ דרכון שהונפק מאז אפריל 1995 על ידי הרשות הפלסטינית לתושבים פלסטינים בשטחים הפלסטיניים לצורך נסיעה בינלאומית.question the visitor about his identity details, cross-referencing them with travel document, as well as about the purpose of the visit and the planned duration of his stay.
במעבר גבול אודות פרטי הזהות ויאמת אותם מול מסמך הנסיעה, כמו גם אודות מטרת הביקור בארץ וזמן השהייה המתוכנן.If online check-in is unavailable from your departure airport you need to go to the airport check-in desk and present your travel document only(passport or personal identity document). .
אם צ'ק-אין באתר האינטרנט אינו זמין ביעד שאליו אתה טס, עליך לגשת לדלפק הצ'ק-אין בשדה התעופה ולהציג את מסמך הנסיעה שלך בלבד(דרכון או is entitled to hold a passport(or another travel document in certain cases),
זכאי להחזיק בדרכון(או מסמך נסיעה אחר במקרים מסוימים),he is required to present a travel document(usually a passport)
הוא נדרש להציג מסמך נסיעה (לרוב, דרכון)he is required to present a travel document(usually a passport)
הוא נדרש להציג מסמך נסיעה (לרוב, דרכון)legal guardian traveling with the minor must be on the travel document and a birth certificate or certificate of family
הורה/אפוטרופוס- שם ההורה או האפוטרופוס הנוסע עם הקטין צריך להופיע במסמך הנסיעה ויש להציג גם תעודת לידהPlease check what travel documents may need to move to Dubai.
בדוק מה מסמכי נסיעה ייתכן שיהיה עליך לעבור דובאי.Travel documents from the Sultan's office.
מסמכי נסיעה ממשרד הסולטאן.International Passport Travelling Document valid not less than one year.
בינלאומי דרכון נסיעת מסמך תקף לא פחות משנה.And his receipts, his travel documents.
בקבלות שלו, במסמכי נסיעה שלו.Moneypenny, I will need travel documents for Tangier via Bratislava.
מאניפני, אני צריך ויזות לנסיעה לטנג'ירדרךברטיסלבה.Travel documents, please.
מסמכי טיסה, בבקשה.Detailed travel documents.
מסמכי נסיעה מפורטים.
