TRUST IN ME in Hebrew translation

• סמוך עלי
• את האמון שלו בי
• סומך עליי
• בטחי בי
• סמוך עליי

Examples of using Trust in me in English and their translations into Hebrew

Yes, he has his trust in me.- Otherwise, he wouldn't have you taking care of all his business in Turkey.
כן, יש לו את האמון שלו בי.. אחרת הוא לא היית דואג כל עסקיו בטורקיה.

Trust in me, my honored friend,
סמוך עליי, חברי המכובד,

i am afraid he would loose his trust in me.
אני חושש שהוא היית מאבד את האמון שלו בי.

I hope to one day restore your trust in me, O'Neill, and to return to your service, General Hammond.
אני מקווה שבבוא היום תחזור לבטוח בי, אוניל. ולחזור לשירותך, גנרל האמונד.

Should you choose not trust in me, simply question your friends inside the“true” globe.
אם אתה לא מאמין לי, פשוט תשאל את החברים שלך בעולם"האמיתי".

I am very moved that the people of Israel put their trust in me again, for the fifth time- a greater trust, even.
אני מאוד נרגש שעם ישראל שוב נתן בי אמון בפעם החמישית ועוד אמון גדול יותר.

men… I believe you, and you must trust in me, as well.
גברים… אני מאמין לך, וחייב אתה בוטח בי, גם כן.

I am deeply honoured that our sport has placed its trust in me,” said Coe.
כבוד הוא לי שהספורט שלנו העניק לי את האמון שלו", אמר קו.

I am deeply honored that our sport has placed its trust in me," Coe said.
כבוד הוא לי שהספורט שלנו העניק לי את האמון שלו", אמר קו.

For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.
כי מלט אמלטך ובחרב לא תפל והיתה לך נפשך לשלל כי בטחת בי נאם יהוה׃.

I am very moved that the people of Israel put their trust in me again, for the fifth time- a greater trust, even.
ואני רוצה להגיד לכם משהו אישי- אני מאוד נרגש שעם ישראל שוב נתן בי אמון, בפעם החמישית, ועוד אמון גדול יותר.

I must have had gratitude toward them as well if I trusted them to put their trust in me.
ידעתי שהם יהיו נאמנים גם לי, אם אתן להם את הסיבות לסמוך עליי.

The problem with your dad is until now, he has no trust in me.
הבעיה עם אבא שלך היא שעד עכשיו הוא עדיין לא בוטח בי.

tells the soldiers to let the thief go,“because the thief put his complete trust in me and did not try to run away.
כפי שאנו בסכות, אמר לחיילים לשחרר את הגנב,"מפני שהגנב נתן בי אמון מוחלט ולא ניסה לברוח.

sporting management for trusting in me and helping me in this transition, which hasn't been
לנשיא ולהנהלה הספורטיבית על שהאמינו בי ועזרו לי במעבר הזה,

Trust in me.
בטחו בי.

Trust in me.
בטח בי.

Trust in me.
שימי מבטחך בי.

Trust in me, trust in me…♪.
אמון בי, אמון בי.

Trust in me also.
תאמין לי גם.