Examples of using Try to make it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even try to make it look like this has something to do with me?
Try to make it their home!
ינסו להפוך אותה לביתם!Try to make it longer.
תנסה לעשות אותן ארוכות יותר….We try to make it look emotive
אנחנו מנסים לגרום לו להיראות בעל רגשותTry to make it work, right?
אתה מנסה לגרום לזה לעבוד, נכון?Try to make it if you can.
תנסי להגיע אם תוכלי.We try to make it easy.
Try to make it go boom.
ותנסו לגרום לזה להיעלם.And essentially try to make it so it's one representative, one vote.
ולמעשה ניסו לעשות זאת כך שיהיה.Try to make it a boy.
תשתדלי שזה יהיה בן.We try to make it honest.
ואנחנו משתדלים לעשות את זה ביושר.If I were you, I would try to make it work.
אילו אני הייתי אתה, הייתי משתדל להיטיב את דרכי.We should really try To make it to midnight.
מאוד כדאי שננסה לשרוד עד חצות.If you want something then you can try to make it yourself.
אם אתה רוצה משהו אז אתה יכול לנסות לעשות אותו בעצמך.Do I move back home or try to make it on my own?
האם אשאיר אותו מאחור או שאנסה לעשות את שלי?It's not a science, but we try to make it one.
זה לא מדע, אבל אנחנו מנסים להפוך זאת למדע.The gospel is much simpler than people try to make it.
הייעוץ הפילוסופי הוא הרבה יותר קליל מכפי שאנשים מנסים להציג אותו.Well, we keep you breathing, try to make it to tomorrow.
ובכן, נשאיר אותך בחיים, וננסה לשרוד עד מחר.By all means be positive, but if negative feedback is necessary, try to make it constructive and deliver it in private.
And I wasn't very good, but that didn't mean I wasn't gonna give it my best and try to make it.
לא הייתי כל-כך טוב, אבל… 
