TO MAKE IT RIGHT in Hebrew translation

• כדי לעשות את זה נכון
• כדי לתקן את זה
• לעשות את זה כמו שצריך

Examples of using To make it right in English and their translations into Hebrew

I'm hoping to make it right for these players.
אני רוצה לעשות צדק בשביל השחקנים האלה.

I intend to make it right from this point on.
אני מתכוון לתקן אותה מעכשיו.

I want to make it right.
אני רוצה לתקן את המצב.

But I'm trying to make it right.
אבל אני מנסה לתקן את המצב.

Then she tried to make it right with a pile of money.
ואז היא ניסתה לתקן את זה עם ערימת כסף.

You need to make it right.
אתה צריך לתקן את המצב.

Tell them to make it right, or I'm gonna crack some skulls.
היא איתי. אמור להם להכין את זה כשורה, או שאשבור כמה ראשים.

You want to make it right.
אתה רוצה לתקן את העוולה.

I'm trying to make it right what I did to you.
אני מנסה לעשות את זה נכון מה שעשיתי לך.

And years to try and work out a way to make it right.
ושנים לנסות למצוא דרך לתקן את זה.

She knew that she hurt you both, and she wanted to make it right.
היא ידעה שהיא פגעה בכם, והיא רצתה לתקן את המצב.

It's all gotten away from you and I needed to make it right.
הכל חמק ממך, והייתי חייב לתקן את זה.

I need to make it right.
אני צריך לתקן את זה.

And now you have a chance to make it right.
ועכשיו קיבלת הזדמנות לתקן אותה.

Your mistake, and you need to make it right!
הטעות שלך, ואת צריכה לתקן אותה!

He's getting on in age and wants to make it right with God.
הוא מקבל על זה גיל ו רוצה לעשות את זה נכון עם אלוהים.

You have been stuck here this whole time trying to make it right.
היית תקוע פה כל הזמן כדי לנסות לתקן את המצב.

You and Clay, whatever it is it's gonna land on you to make it right.
אתה וקליי, לא משנה מה זה, אתה תצטרך לתקן את זה.

I will do everything I can to make it right.
אעשה כל מה שאוכל כדי לתקן זאת.

Now I need to figure out how to make it right.
עכשיו אני צריך לחשוב איך לתקן את זה.