TRYING TO HURT in Hebrew translation

• מנסה לפגוע
• ניסיון לפגוע
• לנסות לפגוע
• מנסים לפגוע

Examples of using Trying to hurt in English and their translations into Hebrew

Trying to hurt my feelings?
אתה מנסה לפגוע ברגשותיי?

Trying to hurt me and make me scream.
ניסה לפגוע בי ולגרום לי לצרוח.

He wouldn't be trying to hurt me… us!
הוא לא היה מנסה לפגוע בי! בנו!

So listen, I'm pretty sure you weren't… Trying to hurt yourself.
תקשיבי, אני בטוחה שאת לא… ניסית לפגוע בעצמך.

I thought you were playing some angle here, trying to hurt Darryl somehow.
חשבתי שאתה ממציא איזה סיפור כאן, בניסיון לפגוע בדאריל איכשהו.

And don't worry about Kang trying to hurt you or your grandmother.
ואל תדאג בנוגע לקאנג שינסה לפגוע בך או בסבתך.

How would you deal with people trying to hurt you?
איך להתמודד עם אנשים בשפוגעים בך?

A terrorist trying to hurt Israeli citizens will no longer be able to sleep peacefully, neither in his home
מחבל שמנסה לפגוע באזרחי ישראל, לא יוכל יותר לישון בשקט, לא בביתו ולא במיטתו,

This wouldn't be the first time someone we're investigating fought back by trying to hurt one of our detectives.
זו לא תהיה הפעם הראשונה שמישהו תחת חקירתנו משיב מלחמה בניסיון לפגוע באחד מבלשינו.

It's just that you keep trying to hurt people and I don't like it when people get hurt..
זה רק שאתה ממשיך לנסות לפגוע באנשים, וזה לא מוצא חן בעיניי כשאנשים נפגעים.

Stop trying to hurt your partner by controlling the flow of the relationship.
תפסיק לנסות לפגוע בבן הזוג שלך על ידי שליטה על זרימת היחסים.

My dad says there are a lot of bad people trying to hurt us and take our home away.
אבא אומר שהרבה אנשים רעים מנסים לפגוע בנו ולקחת את הבית שלנו.

I have got one friend in this house and there are people trying to hurt her.
יש לי חברה בבית הזה ויש אנשים המנסים לפגוע בה.

I don't want to start playing games… and, like, trying to get back at you and trying to hurt you.
אני לא רוצה להתחיל לשחק משחקים ולנסות להחזיר לך ולנסות לפגוע בך.

disappoints you, you may be sure that he or she trying to hurt you intentionally.
תוכל להיות בטוח שהוא או היא אינם מנסים לפגוע בך בכוונה.

And you're safe from those people out there who were trying to hurt you.
ואתה בטוח מפני אלה אנשים שם בחוץ שניסו לפגוע בך.

It's a backward land where they will kill you for trying to hurt Boghanovic as easily as somebody kills a mosquito.
זו איזור נחשל בה יהרגו 'אותך על נסיון לפגוע בבוגאנוביץ בקלות כמו שהורגים יתוש.

He's lashing out, trying to hurt you and the club, but he's got no jurisdiction, no badge.
הוא משתולל ומנסה לפגוע בך ובמועדון, אבל אין לו סמכות או תפקיד רשמי.

There are hidden Atrians trying to hurt humans. The Trags are a fringe group.
אומרים נכון יש אטריאנים שמתחבאים. ומנסים לפגוע בבני אדם. הטראג אלו קבוצת שוליים.

I'm not out there trying to hurt anyone, Karen.
אני לא הולך ומנסה לפגוע במישהו, קארן.