Examples of using Tycoons in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The so-called Milchan law grants extensive benefits to a handful of Jewish billionaires, tycoons and oligarchs.
החוק הידוע בכינוי"חוק מילצ'ן" מעניק הטבות מס מפליגות לקומץ מיליארדרים, טייקונים ואוליגרכים יהודים.that is if oil tycoons like T.
אם השמן אילי הון כמו T.The government then agreed to let friendly tycoons buy the station,
הממשלה הסכימה אז לאפשר לטייקונים ידידותיים לרכוש את התחנה,The elites will continue to maintain the traditional economy that encourages consumption and concentrates capital under the control of a handful of tycoons.
האליטות ימשיכו לתחזק את הכלכלה המסורתית שמעודדת צריכה ומרכזת את ההון בידי קומץ טייקונים.city slickers and farmers, tycoons and labor leaders.
Worldwide, tycoons' offshore financial cartwheels have been revealed through the Panama papers.
בעולם כולו , תרגיליהם הפיננסיים של טייקונים במקלטי מס נחשפו דרך מסמכי פנמה.According to Gideon Bromberg, the organization's director general,"The agreement between the Treasury and tycoons will not save the Dead Sea.".
גדעון ברומברג, מנכ"ל ישראלי בארגון ידידי כדור הארץ מזה"ת אמר כי:"ההסכם בין האוצר לטייקונים לא יציל את ים המלח.The prime minister also related to"Case 1000," in which he was questioned on suspicion of systematically receiving gifts and benefits from tycoons.
ראש הממשלה התייחס גם לפרשה 1000, בה נחקר בחשד שקיבל בשיטתיות מתנות וטובות הנאה מבעלי הון.Newspapers that are connected to tycoons- directly
עיתונים שמחוברים לטייקונים, ישירות או בעקיפין,Those who pay the big price will not be the tycoons, rather the little people,
מי שישלם את המחיר לא יהיו הטייקונים, אלא האזרח הקטן,Herzl believed in the business sector but didn't mean for there to be 50 tycoons- but 500,000 small business owners.".
הרצל האמין במגזר העסקי אבל לא התכוון לחמישים טייקונים- אלא לחמש-מאות אלף בעלי העסקים הקטנים".The tycoons control the economy,
הטייקונים שולטים בכלכלה,ultra-capitalist democracy, dominated by tycoons and oligarchs, it would be a very great disappointment to the people.
שנשלטת על ידי טייקונים ואוליגרכים, זאת תהיה אכזבה גדולה מאוד לעם.Tycoons are as synonymous with the story of modern Hong Kong as founding prime minister Lee Kuan Yew is with Singapore.
הטייקונים מזוהים עם סיפורה של הונג קונג המודרנית כמו שראש הממשלה המייסד לי קואן יו מזוהה עם סינגפור.The downfall of Israel's tycoons is the result of serious managerial mistakes they made, such as over-leveraging
הנפילה של הטייקונים הישראלים היא תוצאה של שגיאות ניהול קשות שהם ביצעו,They have merged with governments, with tycoons, and they are already called the fifth rule.
they both reflect the interests of Israel's tycoons and the Zionist imperialist state apparatus.
הן מבטאות את אינטרס הטייקונים ואת מנגנון המדינה האימפריאליסטית הציונית.It was demanded that these tycoons be heavily taxed,
על הטייקונים האלה דרשו להטיל מסים כבדים,Maybe it results from tycoons and bankers dancing at each other's parties, with politicians and journalists too, of course?
אולי מפני שהטייקונים ומנהלי הבנקים רוקדים בחתונות ובמסיבות אחד של השני, כמובן יחד עם פוליטיקאים ועיתונאים?Despite the huge social protest of summer 2011, the tycoons, settlers and their representatives in the government continue to scorn the public.
על אף הזעקה הציבורית נגד השיטה הכלכלית בקיץ 2011, הטייקונים, המתנחלים ונציגיהם בממשלה ממשיכים להתל בציבור.
