TYCOONS in Serbian translation

• tajkuni
• tajkuna
• тајкуна
• тајкуни
• tajkunskih

Examples of using Tycoons in English and their translations into Serbian

Otherwise, the owners of gold mines in the region are French tycoons Jacques and Alvaro Hachuel,
Иначе, власници златних рудника у овом региону су француски тајкуни Žak и Alvaro Hachuel,

Many of the tycoons are usually businessmen from the Middle East,
Многи од тајкуна су обично бизнисмени са Блиског Истока,

MPs or powerful tycoons behind bars.
poslanika ili moćnih tajkuna iza rešetaka.

In turn, the industrialists demanded that politicians avoid the term tycoons, because a decade after Serbia's democratic revolution, they"deserve to be
Industrijalci su zauzvrat tražili da političari izbegavaju termin tajkuni, jer deceniju posle demokratske revolucije u Srbiji oni" zaslužuju

Otherwise, the owners of gold mines in the region are French tycoons Jacques and Alvaro Hachuel,
Иначе власници златних руднка у овом региону су француски тајкуни Жак и Алваро Хацхуел,

we see that the personal fortune of Nicholas II was very far from the riches of today's tycoons and entrepreneurs.
је лични посед Николаја II био далеко мањи од поседа најбогатијих тајкуна и предузетника данашњице.

State monopoly in Serbia has been replaced by factual monopolies of foreign corporations or domestic tycoons.
Državne monopole u Srbiji zamenili su faktički monopoli stranih korporacija ili domaćih tajkuna.

The Council is of the opinion that it is the public interest to know which politicians, tycoons and media owners participated in this cartel agreement.
Mislim da javnost ima puno pravo da zna ko su političari, tajkuni i vlasnici medija koji su učestvovali u tom sporazumu“.

Tycoons are buying luxury products from western companies,
Тајкуни купују луксузну робу и производе од Западних

We need to build a party that does not depend on either the budget or tycoons.
Moramo da napravimo poštenu stranku koja ne zavisi od budžeta, stranaca i tajkuna.

we would be tycoons.
били би тајкуна.

include Westdeutsche Allgemeine Zeitung, as well as some Serbian tycoons.
su Vestdojče Algemajne Cajtung, kao i neki srpski tajkuni.

big business tycoons, and the military as well as other revanchist cadres(almost exclusively pro-business
велики пословни тајкуни, војска као и друге реваншистичке снаге( углавном ексклузивно пословне и прозападне личности)

more business tycoons are calculating whether to enter politics
više poslovnih tajkuna razmatra da li da uđu u politiku

four irresponsible politicians, tycoons are responsible for the violence we have seen.
смо видели одговорна тројица, четворица неодговорних политичара, тајкуна.

while Serbian tycoons have not publicly stated their bid.
dok srpski tajkuni još uvek nisu javno saopštili svoje ponude.

To survive in the extremely competitive tech industry is an accomplishment in itself but these tech tycoons not only survived it,
Преживјети у изузетно конкурентној технолошкој индустрији је сама по себи достигнућа, али ти технички тајкуни не само да су га преживјели,

became one of America's greatest theater and movie tycoons.
постао један од највећих позоришних и филмских тајкуна Америке.

According to Batic, there are several tycoons mentioned, Hamovic and Lazarevic among them.
Na pitanje novinara ko su tajkuni, Batić je odgovorio" ima više tajkuna, a neki od njih su Hamović i Lazarević".

Recent purchases of local media outlets in South Africa, for example, by pro-China business tycoons are providing Beijing with direct access to target markets.
Недавне куповине локалних медијских кућа у Јужној Африци од стране прокинеских пословних тајкуна пружају Пекингу директан приступ циљаним тржиштима.