Examples of using Tycoons in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine's tycoons will remain fabulously wealthy
To restore life to these lands, tycoons handedplots of land to peasants
Щоб відродити життя на цих землях, магнати роздавали селянам земельні наділиSuch is life at the top of the Forbes billionaires list, where tycoons can gain
Таке життя на верхівці рейтингу мільярдерів Forbes, де магнати за кілька хвилин можуть заробитиUkrainian politicians and agrarian tycoons have announced the intention to build the Ukrainian part of the waterway from Gdansk to Kherson.
Українські політики та аграрні магнати заявили про намір будівництва української частини водного шляху від Гданська до Херсону.Business tycoons recommend never to conclude transactions by phone,
Ділки бізнесу рекомендують ніколи не укладати угоди по телефону,Ukraine's tycoons will remain fabulously wealthy
Українські магнати залишаться надзвичайно багатимиeventually received such a privilege in respect of their cities and tycoons.
з часом такий привілей отримали стосовно своїх міст і магнати.even the wealthiest athletes and oil tycoons would be hard pressed to find room in the garage for the TX.
ціною 55 мільйонів доларів, навіть найбагатші спортсмени та нафтові магнати будуть готові знайти місце в гаражі для ТХ.Twelve months ago Moscow overtook New York as the billionaire capital of the world, with 74 tycoons to New York's 71.
Дванадцять місяців тому Москва перехопила в Нью-Йорка титул світової столиці мільярдерів з чисельністю 74 магнати при 71 в Нью-Йорку.oil tycoons.
ministers and tycoons, remain under military surveillance
ministers and tycoons, remain under military surveillance
міністрів і олігархів, залишатися під військовим контролем,oil tycoons.
нафтових магнатів.oil tycoons.
нафтовим магнатам.oil tycoons.
нафтових магнатів.get their backing from Russian tycoons and others close to the Kremlin,
підтримку надавати з боку російських олігархів та інших близьких до Кремля,oil tycoons.
нафтовим магнатам.oil tycoons.
нафтових магнатів.who made his big name"at the expense of enormous popularity among the Russian show business stars, tycoons and a" golden young people.".
звичайно ж, Куршевель, що"зробив собі гучне ім'я" за рахунок небувалої популярності серед російських зірок шоу-бізнесу, олігархів і"золотої молоді".Such messy struggles are likely to play out across Ukraine's economy as international firms challenge domestic tycoons who are accustomed to using their opaque political networks to maintain a stranglehold on business.
Така брудна боротьба, ймовірніше, буде розгортатися у всіх сферах економіки України. Міжнародні компанії кидають виклик вітчизняним магнатам, які звикли використовувати свій політичний вплив для підтримки свого бізнесу.
