UNDER THE MICROSCOPE in Hebrew translation

• מתחת למיקרוסקופ
• תחת המיקרוסקופ
• תחת מיקרוסקופ
• במיקרוסקופ

Examples of using Under the microscope in English and their translations into Hebrew

And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive.
וכל הגבישים הללו תחת מיקרוסקופ היו חסרי-חיים רק לפני דקות וכעת הם נראים כחיים.

And under the microscope, you can see hundreds of these brown-stained blood vessels,
תחת המיקרוסקופ, אתם רואים מאות כלי דם חומים מוכתמים,

I would do everything in my power to protect a detective who was under the microscope for being good at his job.
אני אעשה כל מה שביכולתי כדי להגן על בלש שהיה מתחת למיקרוסקופ בשביל להיות טוב בעבודה שלו.

The cells are examined under the microscope to see if they are healthy and remain undifferentiated.
התאים שנלקחו נבדקים בקפידה תחת מיקרוסקופ כדי לראות האם הם תקינים והאם פעילותם היא כשורה.

Under the microscope these look different
תחת המיקרוסקופ האלה נראים שונים,

may be considered aggressive when cancer cells are viewed under the microscope.
עדיין עשוי להיות קטן, אבל יכול להתנהג כאגרסיבי כאשר תאי סרטן נצפים מתחת למיקרוסקופ.

Britain classified AML into eight different subtypes based on the appearance of the leukaemic cells under the microscope.
צרפת ואנגליה הגדירו את ה AML ל 8 תתי סוג בהתבסס על מאפיינים של התא כפי שנראים במיקרוסקופ.

When the inner ears of these mice were examined under the microscope, the Melbourne team uncovered that tiny, specialised cells in the inner ear, responsible for hearing, had died.
כאשר האוזניים הפנימיות של עכברים אלה נבדקו תחת מיקרוסקופ, צוות החוקרים ראה שתאים מיוחדים זעירים האחראים על שמיעה באוזן הפנימית- מתו.

And under the microscope, you can see hundreds of these brown staining blood vessels, capillaries that are feeding cancer cells, bringing oxygen and nutrients.
תחת המיקרוסקופ, אתם רואים מאות כלי דם חומים מוכתמים, נימים שמזינים את תאי הסרטן, ע"י הספקת חמצן ומזון.

The layout of other minerals in the diamond and miro-cracks filled with micro dust are visible under the microscope, and they can often surprise.
פריסת המינרלים האחרים ביהלום ומיקרו-סדקים מלאים במיקרו-אבק נחשפים מתחת למיקרוסקופ, ולעתים קרובות הם יכולים להפתיע.

So if we were to take a drop of seawater from each of these samples and put it under the microscope, this is what the bacteria and viral communities would look like.
אז אם ניקח טיפת מים מכל אתר ונתבונן בהן במיקרוסקופ, כך תראנה הבקטריות ואוכלוסיות הווירוסים.

Under the microscope, the pseudo shrimp eggs are black and irregular geometry,
תחת מיקרוסקופ, ביצים שרימפס פסאודו הם בגיאומטריה שחור לא סדיר,

The students of Liberty High are once again forced under the microscope as the investigation into this person's death threatens to expose their darkest secrets.
תלמידי תיכון ליברטי נאלצים שוב תחת המיקרוסקופ שכן החקירה על איום המוות של ברייס מאיימת לחשוף את סודותיהם האפלים ביותר.

may be considered aggressive when cancer cells are viewed under the microscope.
עדיין עשוי להיות קטן, אבל יכול להתנהג כאגרסיבי כאשר תאי סרטן נצפים מתחת למיקרוסקופ.

The students of Liberty High are once again forced under the microscope as the investigation into Bryce's death threatens to expose their darkest secrets.
תלמידי תיכון ליברטי נאלצים שוב תחת המיקרוסקופ שכן החקירה על איום המוות של ברייס מאיימת לחשוף את סודותיהם האפלים ביותר.

which the pathologist examines under the microscope for damage.
הפתולוג בודק תחת מיקרוסקופ עבור הנזק.

We only see the thing in front of us, the thing… under the microscope, and we miss what's happening all around.
אנחנו רק רואים את הדבר ב לפנינו, הדבר… מתחת למיקרוסקופ, ואנחנו מתגעגעים מה שקורה מסביב.

The diagnosis can be confirmed by taking a small piece of skin to examine under the microscope.
האבחנה ניתן לאשר על ידי לקיחת פיסה קטנה של עור כדי לבדוק אותו תחת המיקרוסקופ.

As the terms invasive ductal and lobular are in such common usage and as they have different appearances under the microscope they are still used.
ככל ductal במונחים פולשני אונתית נמצאים בשימוש נפוץ כזה כמו שיש להם הופעות שונות תחת מיקרוסקופ הם עדיין משמשים.

Now that I'm a civilian again, I can once more comment on economic and financial issues without my words being put under the microscope by Fed watchers.”.
אני יכול שוב להעיר על נושאים כלכליים ופיננסיים בלי שהמילים שלי יונחו מתחת למיקרוסקופ של אלו שעוקבים אחרי הפד".