UNEXPECTED THINGS in Hebrew translation

• דברים לא צפויים
• דברים בלתי צפויים

Examples of using Unexpected things in English and their translations into Hebrew

Unexpected things that the outlook says about you.
דברים מפתיעים שהמראה החיצוני אומר עליכם.

Unexpected things happen.
דברים לא צפויים קורים.

Combine two unexpected things.
מפגש בין שני דברים לא צפויים.

And one might learn a few unexpected things oneself.
תוך כדי כך הם גם לומדים כמה דברים לא צפויים על עצמם.

That being said unexpected things happen all the time.
אתה אומר שדברים לא צפויים קורים כל הזמן.

Zach and I have always been fascinated observing unexpected things like this.
זק ואני תמיד היינו מרותקים מצפיה בדברים לא צפויים כמו זה.

He always amazes me and do unexpected things.
לעיתים הוא מפתיע אותנו ועושה את הבלתי צפוי.

Unexpected things are gonna happen. When they do… no one tries to be a hero.
דברים לא צפויים יקרו, כשהם יקרו… שאף אחד לא ינסה להיות גיבור.

There won't be so many unexpected things about it by and by- though, after all, I fancy it's the unexpected things that give spice to life.'.
כבר לא יהיו כל כך הרבה דברים בלתי צפויים- אם כי נדמה לי שאלה הדברים שנותנים טעם לחיים בסופו של דבר.".

Some massive and truly unexpected things have happened to me in the last few years.
דברים לא צפויים ובלתי מתקבלים על הדעת קרו לי בחודשים האחרונים.

Mordechai sees that unexpected things are happening, and even if they currently look good,
מרדכי רואה שמתרחשים דברים לא צפויים, וגם אם הם נראים כרגע היפך הטוב,

visit family in Nablus, he must pass through territory under Israeli control, and many unexpected things can happen on the way.
עליו לעבור דרך מרחב שבו שולטת ישראל, והרבה מאוד דברים בלתי צפויים יכולים לקרות לו בדרך.

I understand. But sometimes… Unexpected things happen for a reason, and you love kids.
אני מבינה, אבל לפעמים, לא סתם קורים דברים לא צפויים, ואתה גם אוהב ילדים.

I like to create tensions, unexpected things with color.
אני אוהב ליצור מתחים, ליצור דברים בלתי צפויים בצבע.

things happen all the time… Unexpected things that turn out to be amazing things..
דברים קורים כל הזמן, דברים לא צפויים שהופכים להיות דברים מדהימים.

other for very long, and we have had to deal with some pretty unexpected things in a short amount of time.
לא מכירים זמן רב, ושנאלצנו להתמודד עם דברים בלתי צפויים בפרק זמן קצר.

You may feel prepared for anything now. But during the trial, unexpected things can happen.
אתה יכול להרגיש מוכנה לכל דבר עכשיו. אבל במהלך המשפט, יכול לקרות דברים לא צפויים.

Unexpected things happen, and that is what insurance is out to tackle and protect against.
דברים לא צפויים קורים, וזה מה הביטוח הוא עצמו לתקוף ולהגן מפני.

We believe that products should perform so well that customers shouldn't need a warranty, but unexpected things happen.
אנו מאמינים שמוצרים צריכים לעבוד כל כך טוב שהלקוחות בכלל לא יצטרכו להשתמש בשירותי האחריות שלהם, אבל לפעמים דברים לא צפויים קורים.

Unexpected things happen in a courtroom,
הבלתי צפוי קורה בבי"מ,