Examples of using Unfathomable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have created a scale so that we can forget its unfathomable scale.
יצרנו קנה מידה כדי לשכוח את קנה המידה הבלתי נתפס שלו.The damage was unfathomable.
הנזק היה בלתי הפיך.Suddenly, a great stillness arises within you, and an unfathomable sense of peace.
Three years ago, this would have been considered unfathomable.
Gazing out over the cliff walls to an endless horizon and an unfathomable depth below is one of the highlights of any trip in the United States.
בוהה מעל קירות הצוק אל אופק אינסופי ועומק בלתי נתפס להלן הוא אחד מנקודות השיא של כל נסיעה בארצות הברית.This is an unfathomable moral failing and an injustice that contravenes the Law of Human Dignity and Liberty and even natural moral law.
מדובר בכשל מוסרי בלתי נתפס, ובעוולה שנוגדת את חוק יסוד כבוד האדם וחירותו ואף את המוסר הטבעי.So there's no question that winning a prize like this feel unpredictable and unfathomable.".
אין ספר שהזכייה בפרס כזה מעניקה תחושה לא צפויה ובלתי נתפשת".But make it here and you're rewarded with unfathomable wilderness and not a coach tour in sight.
אבל לעשות את זה כאן ואתה מתוגמל עם במדבר בלתי נתפס ולא סיור מאמן באופק.the police, what possible solve is there, besides unfathomable pinheadery?
איזה פתרון אפשרי יש חוץ מטיפשות בל תתואר?and totally unfathomable.
ולחלוטין בלתי ניתן לפענוח.indeed for the survivors of any traumatic, unfathomable suffering and devastation that is too painful to talk about.
לניצולים של כל סבל טראומטי, הרסני ובלתי נתפס, שקשה מדי לדבר עליו.One moment, life is normal and in the next it can change in unfathomable ways.
רגע אחד, החיים נורמלים וברגע שאחריו יכול להשתנות באופן בלתי נתפס.Three weeks of murder, blood and unfathomable cruelty came to a sudden halt.
too wondrous and unfathomable!
מופלא מדי ובלתי נתפס.People or organizations with unfathomable amounts of money can use forks as an opportunity to extort both the Bitcoin network and the forked network for enticing capital gains.
אנשים או ארגונים עם סכומים בלתי נתפסים של כסף יכולים להשתמש בפיצולים כהזדמנות לסחוט את רשת הביטקוין ואת הרשת המפוצלת עבור רווחים עצומים כאשר פיצולים מתרחשים.The reality in which Hamas turned Israel into a hostage is unprecedented and unfathomable.
המציאות שבה חמאס הופך את ישראל לבת ערובה היא חסרת תקדים ובלתי נתפסת.too wondrous and unfathomable!
מופלא מדי ובלתי נתפס.It also helps explain the 1979 takeover of the U.S. Embassy in Tehran- an event that many Americans no doubt chalk up to unfathomable religious zealotry.
עובדה זו עוזרת להסביר גם את ההשתלטות על שגרירות ארצות הברית בטהראן בשנת 1979- אירוע שאמריקאים רבים מייחסים עד היום לקנאות דתית בלתי נתפסת.as intransigent as stone, accept so much unfathomable new work and words of God?
לקבל עבודות ודברים חדשים כה רבים ובלתי נתפסים של אלוהים?who is so exalted and unfathomable?
שהיא כה מרוממת וכה בלתי נתפסת?
