UNINVITED in Hebrew translation

• לא קרוא
• לא ק רואים
• לא קרואים
• לא מוזמן
• לא רצויים
• uninvited
• לא מוזמנים
• בלתי מוזמן
• הזמנה
• לא הוזמנו

Examples of using Uninvited in English and their translations into Hebrew

We got some uninvited guests last night.
אתמול בערב היו לנו אורחים לא קרואים.

And who are you, besides an uninvited nuisance?
ומי אתה, מלבד מטרד לא קרוא?

It is an uninvited brute who does not want to leave.”.
זהו פרא בלתי מוזמן שאינו רוצה לעזוב".

We got the transwarp coil, but we also picked up some uninvited guests.
השגנו את סליל הטרנס-על-חלל, אבל גם אספנו כמה אורחים לא רצויים.

It was on board this ship uninvited.
זה היה על סיפון הספינה הזאת לא קרוא.

Fears rushed through her mind like uninvited guests.
מחשבות אקראיות מרחפות בראשנו כמו אורחים לא קרואים.

So. My home uninvited guests.- This can't end well.
אז, ביתי… אורחים לא קרואים… זה לא יכול להסתיים בטוב.

It's an uninvited brute who doesn't want to leave.".
זהו פרא בלתי מוזמן שאינו רוצה לעזוב".

you may already know, we have three uninvited guests in town.
יש לנו 3 אורחים לא רצויים בעיר.

get our, uh, uninvited guest a drink?
אורח לא קרוא משקה?

But on 18 August a group of people arrived uninvited.
ואז, ב-18 באוגוסט הגיעה קבוצת אנשים לא קרואים.

Or other troubles uninvited.
או צרות אחרות לא קרואים.

Uninvited Connections.
חיבורים שלא הוזמנו.

I said no one likes uninvited guests.
אמרתי שאף אחד לא אוהב אורחים לא קרואים.

We seem to have an uninvited guest.
נראה שיש לנו אורח לא קרוא.

So, what is this even for the uninvited guests?
אז, מה זה אפילו עבור אורחים לא קרואים?

Um… my parents wanted them here in case any uninvited guests showed up.
ההורים שלי רצו אותם פה למקרה שאורח לא רצוי יגיע.

Del, why don't you get two place settings for our uninvited guests?
דל, למה שלא לקבל שתי הגדרות מקום לאורחים לא קרואות שלנו?

Is he invited or uninvited?
הוא הוזמן או לא הוזמן?

Room for an uninvited guest?
יש מקום לאורחת לא מוזמנת?