UNIT OF TIME in Hebrew translation

• יחידת זמן

Examples of using Unit of time in English and their translations into Hebrew

A line constructed as part of a 2 x 1 relationship reports that over two units of time, the price has changed by one unit..
קו שנבנה כחלק מקשר בין 2 x 1 מדווח כי במשך שתי יחידות זמן המחיר השתנה ביחידה אחת.

Around 1500 BC a more advanced clock was used: the clock was divided into smaller units of time- the hour.
בשנת 1, 500 לפנה"ס נעשה שימוש בשעון שמש מתקדם יותר שחולק ליחידות זמן קטנות יותר- השעה.

then the unit of price becomes proportional to four units of time.
יחידת המחיר הופכת להיות פרופורציונלית לארבע יחידות זמן.

We don't use your ordinary units of time, like minutes or hours, except during the moments when
איננו משתמשים ביחידות הזמן שלכם, דקות או שעות,

but results in units of time are periods between elections or elections and others.
בתוצאות על ידי יחידות הזמן שנמצאים תקופות בחירות בין הבחירות ואחרים.

This is because the loss of earnings is spread over units of time whose length is the length of the working life expectancy that the injured person had before the accident.
זאת, לאור העובדה שאובדן ההשתכרות מתפרשֹ על-פני יחידות זמן שאורכן כאורך תוחלת חיי העבודה שהיתה צפויה לניזוק עובר לתאונה.

describes aspects of temporality, but without referring to countable units of time as in English and most European languages.
זמניות,"> אך מבלי להתייחס ליחידות זמן שניתן לספור אותן כמו באנגלית וברוב השפות האירופיות.

God has never used units of time to establish a person's outcome,
אלוהים מעולם לא השתמש ביחידות זמן לקביעת סופו של מישהו,

It has shrunk because our instruments enable us in part to measure smaller and smaller units of time, and this in turn has given us a more granular understanding of the material world,
היא התכווצה כי המכשירים שלנו מאפשרים לנו חלקית, למדוד יחידות זמן קטנות יותר ויותר, וזה בתורו מעניק לנו הבנה גרעינית יותר של העולם החומרי,

Neil Lewis Jr. of the University of Michigan and Daphna Oyserman of the University of Southern California found that substituting smaller units of time- 90 days instead of 3 months
ניל לואיס ג'וניור מאוניברסיטת מישיגן ודפנה אויזרמן מאוניברסיטת סאות' קרוליינה מדווחים כי שימוש ביחידות זמן קטנות יותר- 90 יום במקום שלושה חודשים

It's a unit of time.
זוהי יחידת הזמן.

Hour is a unit of time.
שעה היא כמובן יחידת זמן.

Unit area in a unit of time.
I ליחידת שטח ליחידת זמן.

Power is energy per unit of time.
הספק הוא אנרגיה ביחידת זמן.

Power is energy per unit of time.
ההספק זה אנרגיה ליחידת זמן.

An hour is a unit of time.
שעה היא כמובן יחידת זמן.

Each thing is a unit of time.
כל פעימה כזאת היא יחידת זמן.

Every degree corresponds to one unit of time.
כל פעימה כזאת היא יחידת זמן.

It's actually also a unit of time.
האמת היא שזה גם פונקציה של זמן.

The power is the energy per unit of time.
הספק הוא אנרגיה ביחידת זמן.