CONCEPT OF TIME in Hebrew translation

• מושג הזמן
• תחושת זמן
• מושג ה זמן
• תפיסת הזמן של
• הקונספט של זמן

Examples of using Concept of time in English and their translations into Hebrew

But for me, your Master, no concept of time can block me.
אבל עבורי, המאסטר שלכם, שום מושג של זמן אינו יכול לחסום אותי.

When your life is defined by a single action you change the concept of time.
כשחייך מוגדרים בפעולה בודדת, אתה משנה את תפיסת הזמן.

This also helps the child understand the concept of time.
כך הילד יבין טוב יותר את מושג הזמן.

Actually, I have no concept of time.
האמת היא שאין לי שום תחושה של זמן.

Let us take, for instance, the concept of time.
ניקח, לדוגמה, את רעיון הזמן.

There are two essential schools related to the concept of time.
כעיקרון ישנן שתי אסכולות עיקריות בקשר למושג הזמן.

Land of the free and home of the enslaved* To the concept of time.
אדמה של חירות ובית של המשועבדים למושג הזמן.

Little kids of this age, have no concept of time.
הילדים בגיל הזה לא מכירים את תפיסת הזמן.

But at this age a baby doesn't understand the concept of time.
הילדים בגיל הזה לא מכירים את תפיסת הזמן.

Your child will become more sophisticated in understanding the concept of time.
כך הילד יבין טוב יותר את מושג הזמן.

The child will become better in understanding the concept of time.
כך הילד יבין טוב יותר את מושג הזמן.

God is above time, and the concept of time wasn't even created until the fourth day of creation along with the sun and the moon!
הרי אלוקים הוא מעל הזמן, ובכלל, מושג הזמן אפילו לא נברא עד היום הרביעי לבריאה, שבו נבראו השמש והירח!

The concept of time exists only in the framework of this world,
מושג הזמן קיים רק במסגרת העולם הזה,

Before she sat down at the table, she had read an article about the concept of time in a South-American Indian tribe.
לפני שהתיישבה אל השולחן קראה מאמר על תפיסת הזמן של שבט אינדיאני בדרום־אמריקה.

The concept of time as we perceive it does not exist in infants and in fact does not exist at all.
מושג הזמן כפי שאנחנו תופסים אותו לא קיים אצל תינוקות ולמעשה לא קיים בכלל.

We don't know what happened before the beginning of creation because the concept of time didn't exist.
על מה שהתרחש לפני תחילת הבריאה, איננו יודעים, מפני שמושג הזמן לא היה קיים.

The theme that'Death is Eternity' is evident as the speaker realizes how far death goes as there is no concept of time.
הנושא כי"מוות הוא נצח'ניכר כמו הדובר מבין כמה רחוק למוות הולך שכן אין מושג הזמן.

the ancient Persian, that the concept of time made its appearance.
שמושג הזמן הופיע.

In the wisdom arising from this primeval Indian vision the concept of time was almost entirely absent.
בחוכמה המתעוררת מהראייה ההודית הקדומה מושג הזמן נעדר כמעט לחלוטין.

Try to ignore the concept of time once to imagine a world without time..
נסו פעם להעלים את מושג הזמן, ונסו לדמיין את העולם ללא הזמן.