UNPACK in Hebrew translation

• לפרוק
• פורקים
• פרוק
• לארוז
• תפרוק
• לפרק
• פורק
• נפרוק
• תפרקי
• ופירקי

Examples of using Unpack in English and their translations into Hebrew

Unpack the Mistake: Take the time to see why the mistake is happening.
התייחסות לטעות: בדקו היטב מה קורה בשעת טעות.

Come on, unpack. He says I'm as good as new.
בחייך תפרקי את הדברים… הוא אמר שאני כמו חדשה.

Wait. We can unpack in the morning.
חכי. אפשר לפרוק את הדברים בבוקר.

Can you unpack those two things?
אתה יכול להוציא את שני הגורמים האלה?

Well, Travis, some people actually unpack their things, you know.
ובכן, טראביס, אנשים מסויימים ממש פורקים את המזוודות שלהם, אתה יודע.

I should unpack.
אני צריכה לפרוק את המזוודה.

Unpack. Lunch, soon. Uhh.
תפרוק את המזוודות, ארוחת-צהריים, בקרוב, וברוך הבא.

Okay, unpack, all right?
בסדר, תפרוק את המזוודות, בסדר?

Unpack another kit and I will pay for it.
פתחי קיט חדש ואני אשלם עבור זה.

And let your mom unpack the kitchen by herself?
ולתת לאמא שלך לפרוק את דברי המטבח בעצמה?

Unpack and do some reading.
לפרוק את המזוודה ולקרוא קצת.

It can unpack the. rar files.
זה לא נותן לחלץ מה-RAR את הקבצים.

We're gonna have to unpack it, right?
אז צריך לפרוק אותם, נכון?-לא, אני אעשה זאת?

That's the best one. Well, I'm gonna unpack!
אני הולכת לפרוק את המזוודות ברשותך!

You don't even dare unpack and make yourself a home.
את אפילו לא מעיזה לפרוק את הדברים ולהרגיש בבית.

I should unpack.
אני צריכה לפרוק את המזוודות.

Unpack the new version to c:\eclipse.
לחלץ את הגירסה החדשה אל c:\madVR.

I'm going to go unpack that.
אלך לפרק את המזוודה.

Let's unpack and get to sleep.
בואו נפרוק מזוודות ונלך לישון.

I wouldn't unpack if I were you.
במקומך, לא הייתי פורק את המזוודות שלי.