UNPACK in Thai translation

• แกะ
• รื้อกระเป๋า
• เอาออก
• จัด
• เก็บของ

Examples of using Unpack in English and their translations into Thai

When are you gonna unpack these boxes?
เมื่อไหร่แกจะรื้อกล่องพวกนี้?

Microwave: Not need defrost, unpack, put it in microwave dedicated.
ไมโครเวฟ: ไม่จำเป็นต้องแช่แข็ง, แกะกล่องใส่ในไมโครเวฟโดยเฉพาะ

Image, you must unpack and record on the SD card using win32diskimager.
ภาพที่จะต้องรื้อและบันทึกไว้ในการ์ดSDโดยใช้win32diskimager

Confirm and unpack meals amidst flight.
ช่วยยืนยันและเปิดหีบห่ออาหารเครื่องดื่มในระหว่างการเดินทาง

Ready to use. Just unpack and go print!
พร้อมใช้. เพียงแกะกล่องออกแล้วพิมพ์!

You gotta unpack this.
เธอต้องพูดเรื่องนี้ออกมา

All right, let's go unpack.
เอาละไปกันเลย

Or I could stay here and help you unpack.
หรือไม่ก็ให้ผมอยู่ช่วยคุณจัดข้าวของ

Supports current compression formats, allowing you to create and unpack archives.
รองรับรูปแบบการบีบอัดปัจจุบันช่วยให้คุณสามารถสร้างและคลายการจัดเก็บลงสื่อถาวร

I would like for us to try and unpack.
ผมอยากให้เราพยายามและเปิดเผย

And you sleep here and unpack wherever you want.
ส่วนคุณนอนนี่แล้วอยากรื้อของที่ไหนก็เชิญ

And you sleep here and unpack wherever you want. I will sleep on my comfy bed.
ส่วนคุณนอนนี่แล้วอยากรื้อของที่ไหนก็เชิญ

Why don't you get out of that hole, help us unpack.
ขึ้นจากหลุมมาช่วยเรารื้อของหน่อยสิ

The software also enables to view the game achievements and unpack various images built into the games.
ซอฟต์แวร์นี้ยังช่วยให้การดูความสำเร็จของเกมและแกะภาพต่างๆที่สร้างขึ้นในเกม

Unpack the machine parts, first is stainless steel drawer, cover, knife restdo not touch blade.
Unpackชิ้นส่วนเครื่องแรกคือลิ้นชักสแตนเลส, ที่ครอบ, ส่วนที่เหลือมีดไม่ได้สัมผัสใบมีด

Unpack, put them in the microwave dedicated steaming box, pour in some hot water, medium heat for 2-3 minutes.
นำกระติกใส่ลงในกล่องนึ่งไมโครเวฟโดยให้เทน้ำร้อนปานกลาง2-3นาที

So listen, could you quickly unpack my luggage and just put everything in the laundry?
ฟังนะเธอไปเปิดกระเป๋าเดินทางอย่างเร็วเลยแล้วก็เอาผ้าทุกชุดส่งไปร้านซักรีดนะ?

You can't give the book in 18 minutes, but you can take a couple of things, and unpack them and really make them believable and understandable.
คุณไม่มีทางเล่าหนังสือทั้งเล่มได้ใน18นาทีแต่คุณสามารถหยิบอะไรสองสามอย่างคลี่มันออกและทำให้มันน่าเชื่อถือและเข้าใจได้จริงๆ

Will he want to throw his things and, headlong, to run out of this room, or will he slowly unpack and undress, throw off the burden of the problems left behind the door.
เขาจะต้องการโยนสิ่งของของเขาและหัวทิ่มวิ่งออกจากห้องนี้หรือเขาจะแกะกล่องและเปลื้องผ้าอย่างช้าๆทิ้งปัญหาที่เหลืออยู่หลังประตู

Do not disassemble the pairs before unpacking the corresponding pairs before pushing them into the string.
อย่าถอดแยกชิ้นส่วนก่อนที่จะแกะคู่ที่สอดคล้องกันก่อนที่จะดันเข้าไปในสตริง