Examples of using Uppity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will show those uppity English food boilers.
בספרד… אני אראה לאנגלים הורסי האוכל היהירים האלה.Uppity Earth scum.
You think you're all that. Don't get uppity with me.
אתה חושב שאתה כל כך. אל תבין את שחצן איתי.she was real uppity.
I'm so tired of dealing with these uppity products of nepotism.
This uppity fantasy world you have decided to be a part of… it's not real, boo.
You keep talking, you uppity hippie. I will take those Birkenstocks and shove'em up your pretentious ass.
Lucky for me, Dyson's text history details Bo's love of the uppity doctor.
לשמחתי, היסטורית הסמסים של דייסון מפרטת את אהבתה של בו לרופאה השחצנית.Hysteria is how they diagnosed women who they found uppity in the 1800s and had an excuse to remove their ovaries.
Nobody's gonna waste their time with some uppity Negro and miss a fabulous party.
אף אחד לא הולך לבזבז את הזמן של שלהם עם כמה כושי שחצן ולפספס מסיבה נהדרת.She doesn't have any of the uppity thing going on that you have that represented us so well in public.
אין לה שום דבר מהיהירות שיש בך שמייצגת אותנו כל כך טוב בציבור.You like when the boss's uppity friends, they fawn all over you, but not poor,
אתה אוהב כשהחברים השחצנים של הבוס, הוא להתחנף בכל רחבי אותך,A bunch of uppity queers claiming that Domestic partnership rights are not good enough for them.
חבורת הומואים יומרניים בטענה כי זכויות שותפות מקומיות הן לא מספיק טובות בשבילם.described his Luxembourg colleague as“condescending, uppity, and frustrated.”.
שאותו תיאר כ"מתנשא, שחצן ומתוסכל".and without procedural mishaps or uppity lawyers.
Cause this uppity nigga could never have grown up in these projects,
Don't get uppity.
אל תהיי שחצנית.Carter's getting a little uppity.
קרטר מתחיל להיות שחצן.Don't get all uppity, okay?
אל תתחילי להשתחצן, אוקיי?Most uppity town west of New York.
