VERBATIM in Hebrew translation

• מילה ב מילה
• מילה במילה
• מילוליים
• מדויק
• כלשונם
• ורבטים
• מלה במלה
• ורבאטים
• ורבייטם

Examples of using Verbatim in English and their translations into Hebrew

That's very good, as in verbatim. Which means that I need to ask you more difficult questions.
טוב מאוד, במדויק, שזה אומר שעליי לשאול אותך שאלות קשות יותר.

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license, but changing it is not allowed.
כל אחד מורשה להעתיק ולהפיץ עותקים מילוליים של רישיון זה, אבל אסור לשנות אותו.

This will force students to read the document verbatim and put the documents words into their own language.
זה יאלץ את התלמידים לקרוא את המסמך מילה במילה ולשים את המילים מסמכים לשפה שלהם.

The same initiate has communicated to me the following conclusions concerning the group in question, with the permission to quote them verbatim.
אותם חניכים סיפרו לי על התובנות הבאות הקשורות באותה קבוצה מדוברת עם רשות לצטט אותם כלשונם.

Yeah, honestly, mate, Verbatim, it's kind of tired,
כן, האמת, חבר, 'ורבאטים, הוא קצת עייף,

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing is not allowed.
כל אחד מורשה להעתיק ולהפיץ עותקים מילוליים של רישיון זה, אבל אסור לשנות אותו.

while short important phrases can be repeated verbatim.
בעוד שעל משפטים קצרים חשובים ניתן לחזור מילה במילה.

I need you to ask Anton something verbatim.
אני צריך אותך כדי לשאול משהו אנטון מילה במילה.

almost verbatim, the story that my father had told in his lecture.
כמעט מילה במילה, אותו סיפור שסיפר אבי בהרצאתו.

years of devouring books, you could glance at a passage and repeat it verbatim ten minutes later.
היית מסוגלת להביט בפסקה ולחזור עליה מילה במילה תוך עשר דקות.

almost verbatim, the story that my father had told in his lecture.
כמעט מילה במילה, את אותו סיפור שסיפר אבי בהרצאתו.

Search warrant issued by a judge' who knows the Bill of Rights verbatim.
הוציא צו חיפוש על ידי השופט א' מי מכיר את הצעת החוק של זכויות מלה במלה.

read and translate verbatim what you find.
לקרוא ולתרגם מילה במילה מה אתה מוצא.

You copied my test answers verbatim, now we're both suspended.
את העתקת את התשובות של המבחן שלי מילה במילה, ועכשיו שנינו מושעות.

you hear a lot of things where musicians are trying to appear original by copying something from the past, verbatim.
שאתה שומע הרבה מוזיקאים מנסים להראות מקוריים על ידי חיקוי משהו מהעבר, מילה במילה.

That's verbatim, moment for moment… what I was thinking when I was looking at you with the weirdness.
זה מילה במילה, רגע אחר רגע, מה שחשבתי כשהבטתי בך באופן מוזר.

he used the same words as the call yesterday, verbatim.
הוא השתמש באותן המילים, כמו בשיחה אתמול מילה במילה.

You want me to communicate that verbatim or can I spice it up a little?
אתה רוצה שאומר לו את זה מילה במילה, או שאוכל להוסיף קצת פלפל?

Haley, Palestinian commentator Daoud Kuttab wrote that she"seems to repeat verbatim the Israeli and pro-Israeli lines of people like Daniel Pipes.".
בדברו על השגרירה היילי, כתב הפרשן הפלשתיני דאוד כוטאב שנראה כי היא"חוזרת מילה במילה על הסיסמאות הישראליות והפרו-ישראליות של אנשים כמו דניאל פייפס.".

Duplicate content is a text that appears more than once exactly as it is(verbatim) within the site and/
התוכן המשוכפל הינו מלל המופיע יותר מפעם אחת בדיוק כפי שהוא(מילה במילה) בתוך האתר ו/