Examples of using Verifies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
they haven't found even one remnant that verifies this.
ולא מצאו אפילו שריד אחד שמאמת זאת.The investigation verifies if the property in question is clear of any disputes,
החקירה מאמתת אם הנכס המדובר הוא ברור של כל מחלוקת,This entanglement verifies a crucial element in the discussion of the information paradox as well as the firewall controversy.
שזירה זו מאמתת מרכיב חשוב בדיון על פרדוקס המידע ועל"מחלוקת חומת האש"(firewall controversy).Each node in the network downloads all the blocks to connect a chain, verifies them against the laws of math
the right word or whether Carlyle scrupulously verifies this or that fact.”.
ימצא פלובר את המילה הנכונה או אם יאמת קרלייל בקפידה עובדה זו או אחרת.with Google Tag Assistant, a Chrome extension that verifies Google code snippets and helps you solve errors.
תוסף של Chrome שמאמת קטעי קוד של Google ומסייע לך לפתור שגיאות(זמין באנגלית בלבד).Counter that verifies the amount of sponges used in a surgical procedure to help avoid the retention of sponges inside the patient before closing the operative field.
מונה המאמת את כמות הספוגים בהם נעשה שימוש בהליך כירורגי כדי להימנע מהשארה של ספוגים בתוך החולה לפני סגירת האיזור המנותח.with Google Tag Assistant, a Chrome extension that verifies Google code snippets and helps you solve errors.
שהוא תוסף ל-Chrome שמאמת קטעי קוד של Google ועוזר לפתור שגיאות(זמין באנגלית בלבד).or the server that verifies the certificate might be unavailable.
או שהשרת המאמת את האישור אינו זמין.Well, that verifies Laura Elkins' story. How come she's not up on your board.
So once the physician verifies that the focus spot is on the target he has chosen,
It verifies that the server you are connected to is the server you should be connected to.
הוא מאמת כי השרת שאליו אתה מחובר הוא השרת שאתה אמור להיות מחובר אליו.Nomad Mania is also the only platform that verifies advanced travellers' claims meticulously so that their authenticity cannot be doubted,” says its founder, Harry Mitsidis.
Nomad Mania היא גם הפלטפורמה היחידה שמאמתת את טענותיהם של מטיילים מתקדמים בקפדנות כך שלא ניתן לפקפק באמיתותם", אומר מייסדה, הארי מיצידיס.So that just verifies or it's just another example of a positive integer that's divisible by one of these two, so it's not choice A.
אז זה רק מאמת או זה רק עוד דוגמה ל מספר שלם וחיובי שניתן לחילוק בין השניים האלו, אז זאת לא אפשרות A.The RDE test verifies that cars maintain low emissions even under real road driving conditions.
בדיקות RDE מוודאות כי המכוניות ישמרו על רמת פליטות נמוכה גם בתנאי נהיגה אמיתיים.So once the physician verifies that the focus spot is on the target he has chosen,
ברגע שהרופא מוודא שהמיקוד נמצא על המטרה שהוא בחר,Once our staff verifies that the item is in stock and available for immediate sale and delivery at the advertised price,
לאחר שהצוות שלנו וודאה שהפריט נמצא במלאי וזמין למכירה ואספקה מיידית במחיר שפורסם,Then the man inside,"El Contador," he verifies the amount by weighing it. Then the money moves to counting machines just to make sure it's real.
העובד מטעמם, הרשם, שוקל את הסכום כדי לבדוק שהוא נכון, ואז מעבירים את הכסף למכונות ספירה The payment will be secured and guaranteed through our partner Crédit Mutuel CIC which verifies the solvency of the company and guarantees payment to the carrier.
התשלום יובטח ויבוטח באמצעות שותפנו Crédit Mutuel CIC אשר מאמת את יכולת הפירעון של החברה ומבטיח תשלום למוביל.It identifies targets and verifies that they are not located near concentration of uninvolved populations and then it directs fighter jets to targets.
היא מזהה את המטרות ומפלילה אותן, מוודאת שלא נמצאים בסביבתה ריכוזי אוכלוסייה של בלתי מעורבים ולאחר מכן, מכווינה את כלי-הטיס הקרביים למטרה.
