VERIFIES in Slovenian translation

• preveri
• preverja
• potrdi
• verificira
• preverjanje

Examples of using Verifies in English and their translations into Slovenian

For example, ECHA verifies that your dossier is in the appropriate IUCLID format
Agencija ECHA na primer preveri, ali je vaša dokumentacija v ustrezni obliki IUCLID

Likewise there is no study that verifies that all anabolic steroid customers do endure adverse effects which they experience the same level of these impacts.
Prav tako ni nobene študije, ki potrjuje, da so vsi anabolični steroid stranke naredijo prenašati škodljive učinke, ki jih doživljajo enako raven teh vplivov.

registered deemed-compliant FFI, verifies the Account Holder& apos;s Global Intermediary Identification Number on the published IRS FFI list.
domnevno skladne s FATCA, ne preveri globalne posredniške identifikacijske številke imetnika računa na seznamu TFI, ki ga objavi IRS.

Systematic ex-post evaluation of EU regulation verifies whether the expected results and impacts of EU regulation have been achieved.
S sistematičnim naknadnim vrednotenjem pravne ureditve EU se preverja, ali so bili doseženi pričakovani rezultati in učinki pravne ureditve EU.

Ex ante evaluation verifies whether the needs put forward to justify an intervention are genuine.
S predhodnim vrednotenjem se preveri, ali so potrebe, predstavljene v utemeljitev javnega posega, pristne.

This certificate verifies that your knowledge of German meets the demands of academic life
Ta certifikat potrjuje, da vaše znanje nemščine ustreza zahtevam univerzitetnega življenja,

The ECQA defines and verifies quality criteria for Training organizations
ECQA določa in potrjuje kriterije kakovosti izobraževalnih organizacij

Lots of study verifies that it is powerful to make use of for improving endurance and exercise efficiency.
Številne raziskava potrjuje, da deluje, da se uporabi za povečanje vzdržljivosti in tudi učinkovitost vadbe.

Although the FVO verifies throughits audits that such plans exist
FVO s svojimi revizijami sicer preverja, ali takšni načrti obstajajoin ali se v praksiizvajajo,

Lots of research verifies that it works to use for enhancing endurance
Veliko raziskav potrjuje, da deluje uporabiti za povečanje vzdržljivosti

Admissibility The Commission verifies that the application form is fully completed
Komisija preveri, ali je vloga v celoti izpolnjena

New Peugeot 508 SW's interior verifies the understanding of quality
Notranjost novega PeugeotA 508 SW potrjuje občutek kakovosti

In Cohesion, for the programming period 2000-2006 the Commission verifies that information submitted for the closure of programmes is complete and reliable.
Komisija v zvezi s kohezijo za programsko obdobje 2000- 2006 potrjuje, da so informacije, predložene za zaključek programov, celovite in zanesljive.

ISO 14001:2004- verifies that companies operate an effective environmental management system aimed at supporting environmental protection
ISO 14001: 2004- preverja, ali podjetja upravljajo z učinkovitim sistemom okoljskega ravnanja, ki podpira varstvo okolja

Radiocarbon dating verifies that the wood goes back to the 11th century CE.[6].
Z radiokarbonskim datiranjem so preverili, da les sega v 11. stoletje.[5].

A smart Contract is a digital instrument that automatically facilitates, verifies, or enforces the negotiation or performance of a contract without third parties.
Pametna pogodba je digitalni instrument, ki samodejno opravlja, potrjuje ali uveljavlja pogajanja o izvedbi pogodbe brez tretjih oseb.

Member States decide on their own detailed administrative arrangements and the Commission verifies that these are in compliance with the regulations.
Države članice si same določijo podrobna upravna določila, Komisija pa preveri, ali so ta v skladu s predpisi.

Amnon Ben-Tor of the Hebrew University of Jerusalem believes that recently unearthed evidence of violent destruction by burning verifies the Biblical account.
Amnon Ben-Tor s Hebrejske univerze v Jeruzalemu je nedavno odkril dokaze o nasilnem uničenju s požigom, ki potrjujejo svetopisemske pripovedi.

which links data from a certificate with the holder's private keys and verifies the holder's identity.
povezuje podatke iz potrdila z imetnikovima zasebnima ključema ter potrjuje imetnikovo identiteto.

I checked the gun camera footage from the Raptors, which verifies it.
jaz sem preveril posnetke s topov Raptorja, ki to dokazujejo.