VICE VERSA in Hebrew translation

• להיפך
• ולהפך
• ההיפך
• וההיפך
• ה היפך
• וייס ורסה

Examples of using Vice versa in English and their translations into Hebrew

Anybody from here can go there and work and vice versa.
צעירים וצעירות יכולים לגור כאן ולעבוד שם או להיפך.

This doesn' t mean a leader can' t be a manager vice versa.
אין זאת אומרת שמנהל לא יכול להיות מנהיג או להיפך.

Currently unknown, whether a broadcast channel or restored, Vice versa, completely stopped.
כרגע לא ידוע, אם ערוץ שידור או משוחזר, ולהיפך, לגמרי פסיק.

I bring it to Chuck and Nate, and vice versa.
אני מביאה אותו לצ'אק ולנייט, ולהיפך.

you need sales and marketing support or vice versa.
אתם צריכים תמיכה של אנשי שיווק או מכירות, ולהיפך.

he hated, and vice versa.
וזו שלהיפך.

dodge to the right, and vice versa.
ואז ימינה, ולהיפך.

Brenda, this is Lauryn and vice versa.
ברנדה, זאת לורין. לורין, ברדנה.

This may lead to some desired result, or vice versa, the results may be negative,
זה עלול להוביל לתוצאה רצויה, או להיפך, התוצאות עשויות להיות שליליות,

This is done vice versa where a site can use your sites contents and so can you to his or her site.
הדבר נעשה להיפך שבו אתר יכול להשתמש התוכן באתרים שלך אז אתה יכול לאתר שלו או שלה.

But in the Temple, the windows were built in such a way that the light from inside could shine out, but not vice versa.
אך בבית המקדש נבנו החלונות באופן כזה, שהאור שהיה בפנים, האיר החוצה, אך לא ההיפך.

Vice versa, you also are expected to help other members in your family when they are in need.
ולהפך, אתה גם צפוי לעזור לחברים אחרים במשפחה שלך כאשר הם זקוקים.

This is done vice versa where a site can use the contents of your site and so can you to his or her site.
הדבר נעשה להיפך שבו אתר יכול להשתמש התוכן באתרים שלך אז אתה יכול לאתר שלו או שלה.

So the external training of giving deeply influences the internal feeling-tone of the meditation practice, and vice versa.
כלומר, האימון החיצוני של נתינה משפיע באופן עמוק על איכות התחושה הפנימית של תרגול המדיטציה, וגם ההיפך.

Secondly, a strong currency means a strong economy, and vice versa- a weak currency means a weak economy.
שנית, מטבע חזק משקף כלכלה חזקה, ולהפך- מטבע חלש משקף כלכלה חלשה, וכשיש מטבע חזק לאורך זמן- זה אומר שיש לישראל כלכלה חזקה.

This is something that can give your online store a huge number of loyal customers, or vice versa to send them to competitors.
זה משהו שיכול לתת החנות המקוונת שלך מספר עצום של לקוחות נאמנים, או להיפך לשלוח אותם למתחרים.

Al-Masri remarked,"I think that the Israelis don't really know about Palestinian achievement and vice versa.
אל מסרי אמר כי"אני חושב שהישראלים לא מכירים באמת את העשייה הפלסטינית וגם ההיפך.

Introducing an even metre into a triple one, or vice versa: two notes in a tree notes' duration time or three in a two notes' duration.
הכנסת מקצב זוגי בזמן משולש או ההיפך. שני צלילים בזמן של שלושה או שלושה בזמן של שניים.

Some colors within the color gamut of the display will not be within the color gamut of the inkjet printer; vice versa.
חלק מהצבעים בסולם הצבעים של צג המחשב אינם נכללים בסולם הצבעים של המדפסת השולחנית, ולהפך.

For example, an effective strategy for managing a sports team may be applied to managing a business, and vice versa.
למשל: אסטרטגיה יעילה לניהול קבוצת ספורט יכולה להיות מיושמת בניהול קבוצה עסקית וגם ההיפך.