WARM DAYS in Hebrew translation

• ה ימים חמים
• ימים חמימים

Examples of using Warm days in English and their translations into Hebrew

The summer is well underway, and we have already had a few really warm days.
הקיץ כבר כאן מזה כמה שבועות, ועברנו כמה ימים חמים מאד.

We're having very warm days.
מחכים לנו ימים חמים מאד.

You cannot keep a track on warm days.
אין לטייל במסלול בשעות חמות.

Something they all seem to be enjoying these warm days.
משהו שנראה שכולם נהנים ממנו בימים חמים אלה.

In Central Virginia we get more warm days than cold days..
באזור שלנו, במזרח התיכון, יש הרבה יותר ימים חמים מאשר ימים קרים.

Homemade fruit juices are also a common household drink during warm days and during Ramadan, the holy month for fasting by Muslims.
מיצי פירות מתוצרת ביתית הם משקה ביתי נפוץ בימים חמים ובמהלך הרמדאן, חודש הצום הקדוש למוסלמים.

On warm days, Tel Avivians are quick to hit the city's 13 beaches that span more than eight miles along the Mediterranean.
בימים חמים מזדרזים התל-אביבים לפקוד את 13 החופים של העיר, המשתרעים לאורך כ-13 ק"מ לאורך הים התיכון.

June, the beginning of July and all of September offer a better combination, with warm days and cool evenings.
חודשי יוני, תחילת יולי וכל חודש ספטמבר מציעים שילוב עדיף, עם ימים חמימים ולילות קרירים.

Even on warm days, strong, cool breezes blow in from the Pacific,
גם בימים חמים, רוח חזקה, קרירות נושבת מן האוקיינוס השקט,

June, the beginning of July and all of September offer a better combination, with warm days and cool evenings.
יוני, תחילת יולי וכל ספטמבר מציעים שילוב עדיף, עם ימים חמימים ולילות קרירים.

On warm days, it's pleasant to stop in one of these shady squares and enjoy a refreshment at an outdoor café.
בימים חמים, נעים לעצור באחד הריבועים המפוקפקים הללו וליהנות מכיבוד בבית קפה חיצוני.

June, the beginning of July and all of September offer a better combination, with warm days and cool evenings.
יוני ותחילת יולי וכל ספטמבר מציעים שילוב יותר טוב, עם ימים חמימים וערבים קרירים.

more crimes are committed on warm days.
ועוד פשעים מחויבים בימים חמים.

June, the beginning of July and all of September offer a better combination, with warm days and cool evenings.
יוני, תחילת יולי וכל חודש ספטמבר מציעים שילוב עדיף, עם ימים חמימים ולילות קרירים.

On warm days, students like to linger on the arcaded patio and steps of the theater.
בימים חמים, סטודנטים אוהבים להשתהות על הפטיו המקומר ומדרגות התיאטרון.

Well during warm days, many Berliners and tourists love to come to the lawns.
ובכן, בימים החמים, אוהבים רבים מתושבי ברלין ותיירים המבקרים בה ומגיעים אל המדשאות.

During warm days, many Berliners and tourists love to come to the lawns.
בימים החמים, אוהבים רבים מתושבי ברלין ותיירים המבקרים בה ומגיעים אל המדשאות.

Humidity, warm days and cool nights combine to fill the forests with mushrooms:
ימים חמים ולחים ולילות קרירים כאחד ממלאים את היערות בפטריות:

The view out over the desert is remarkable, and on warm days the chill air at the top can be refreshing treat.
הנוף מעל המדבר הוא פנטסטי, ועל חם ימים האוויר הקריר בראש יכול להיות מרענן לטפל.

Visiting the town makes for an interesting day out and is particularly enjoyable during the warm days of spring.
ביקור בעיר הופך ליום מעניין ומהנה במיוחד בימים החמים של האביב.