Examples of using Wartime in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mrs. Henry, victory softens harsh wartime policies.
they look for a wartime leader.
הם מחפשים מנהיג לתקופת מלחמה.That's what allies do for each other in wartime.
one of them crazy, quickie wartime marriages.
נישואים מטורפים וזריזים של תקופת המלחמה.They also identify with the enemy during wartime.".
הם גם מזדהים עם האויב בזמן המלחמה".This is one of many scenarios which might occur during wartime.
זהו אחד התרחישים שעשוי לקרות במהלך לחימה.I'm saying you find that in wartime, that foxhole brotherhood.
He's been found guilty of wartime atrocities.
It was wartime.
אלה היו ימי מלחמה.However, the situation is totally different in wartime.
אולם המצב שונה לגמרי בימי מלחמה.It's designed to deliver a knockout blow to enemy infrastructure in wartime.
זה נועד כדי לספק מכת נוקאאוט לתשתיות אויב בעת המלחמה.It's not easy to be a democracy in wartime.
This is one of the most famous and favorite Soviet wartime films.
זהו אחד הסרטים הסובייטיים המפורסמים והמועדפים ביותר בתקופת המלחמה.The most important skills you need in a wartime situation is controlling bleeding.
The coordinates for the president's wartime bunkers.
The idea that he was short comes only from British wartime propaganda.
הרעיון שהוא היה נמוך מגיע רק מתעמולה בריטית של זמן מלחמה.especially at wartime, don't you agree?
במיוחד לעבר מלחמה, אתה לא מסכים?This should be true in wartime, as well.
In wartime, the Department has authority over the Coast Guard, which is under
בזמן מלחמה, יש למחלקת ההגנה סמכות גם על משמר החופים;even in wartime, is one of the many reasons to be proud of it.
אפילו בזמן מלחמה, הוא אחת הסיבות להתגאות במדינת ישראל.
