WAS AT THE END in Hebrew translation

• היה בסוף
• הייתה בתום
• היתה בסוף
• היה על קצה
• היה בקצה

Examples of using Was at the end in English and their translations into Hebrew

Dr. Kinsey's office was at the end of the corridor on the second floor.
משרדו של ד"ר קינסי היה בקצה המסדרון בקומה השנייה.

You know, the last time I saw Vietnam was at the end of my second tour of duty.
אתה יודע, בפעם האחרונה שראיתי וייטנאם היה בסוף הסיור של החובה השנייה שלי.

The last time we prayed at the Great Synagogue was at the end of June 1939.
בפעם האחרונה שהתפללנו בבית הכנסת הגדול, היה בסוף יוני 1939.

shows in detail what was tested and how the result was at the end.
שהיא מראה בפירוט מה נבדק וכיצד התוצאה היתה בסוף.

but… I don't know where Jim was at the end of the evening.
אבל… אני לא יודעת איפה ג'ים היה בסוף הערב.

This was at the end of the third day,
הדבר היה בסופו של היום השלישי,

The true meaning, however, was at the end of the day getting more success and money.
המשמעות האמיתית, אף על פי כן, הייתה בסוף היום מי משיג יותר הצלחה וכסף.

Unless she died of natural causes, which is highly unlikely considering what she was at the end.
אלא אם כן היא מתה בנסיבות טבעיות, שזה לא סביר בהתחשב במה שהיא הייתה בסופו של דבר.

He was at the end of a four-year course in Russian Studies at an elite university with hefty tuition fees.
הוא עמד לסיים קורס בן ארבע שנים של לימודי רוסיה באוניברסיטה יוקרתית עם שכר לימוד גבוה.

The last time such percentages were measured was at the end of 1993.
הפעם האחרונה שבה נסחרה לפי שווי כזה הייתה בסוף 2006.

My friend wanted-- I guess he wanted to see what was at the end of all this.
חבר שלי רצה… הוא רצה לראות מה נמצא בסוף של זה.

just over 2,100 years ago, it was at the end of the Egyptian Pharaoh dynasties and the beginning of a new phase in Egyptian history.
לפני קצת יותר מ-2, 100 שנה, זה היה בסוף של שושלת פרעה המצרי ותחילתו של שלב חדש בהיסטוריה המצרית.

Its dedication, according to our understanding, was at the end of the twenty years of constructing God's house and the king's house,
חנוכתו, על פי דרכנו, הייתה בתום עשרים שנות בניין בית ה' ובית המלך,

The office of the head of the Upper School was at the end of a long corridor next to the headmaster's office
משרדה של מנהלת חטיבת התיכון היה בקצה מסדרון ארוך, ליד משרדו של מנהל בית

See, Kathe was at the end of the month, and she was doing her treasures report for the city, the bank and get these specific accounts.".">
אתם רואים, קת'י היתה בסוף החודש, והיא עבדה על דיווח הכספים של העיר,

we would realize what was at the end of its decoration, it was so to speak classical regarding usual,
אנו לציין מה היה סוף סוף קישוט שלו, זה היה כל כך קלאסי, לגבי כרגיל, לקחה טיפול קפדני

The cemetery is at the end of Miodowa Street, 3 minute walk from Szoroka.
בית הקברות נמצא בסוף רח' miodowa מרחק 3 דקות הליכה משורוקה.

Detention's at the end of the hall.
חדר ריתוק נמצא בסוף המסדרון.

You know what's at the end of that trail?
אתה יודע מה נמצא בסוף השובל?

What's at the end of it-- that ain't pretty.
מה שנמצא בסופה, ממש לא נחמד.